Переклад тексту пісні High Above - India.Arie

High Above (оригінал)

There are times
When all the worlds seems grey
When it’s so hard to know where you find the courage for another day
But there’s a force in you
Beneath the fear and doubt
You must find a way you can bring it out
There are times
When all the world seems blue
When it’s so hard to hear the voice of wisdom
You once felt in you
But there’s a fears and light
That’s very deep inside
Don’t be afraid let it be your guide
And through all the headaches
Hard times and heartbreaks
Missteps and mistakes
I will be there
Promise you
I will be high above
Watching for you
And through all the headaches
Hard times and heartbreaks
Missteps and mistakes
I will be there
Baby, I will be high above
Baby, I will be high above
Baby, I will be high above
Watching for you, you
So find your inner light
That’s where I’ll be waiting
Find your inner light
That’s where I’ll be waiting
Find your inner light
That’s where I’ll be waiting
I’m waiting
Find your inner light

(переклад)

Бувають часи
Коли всі світи здаються сірими
Коли так важко зрозуміти, де ти знаходиш сміливість на інший день
Але в тобі є сила
Під страхом і сумнівом
Ви повинні знайти спосіб, як це виявити
Бувають часи
Коли весь світ здається блакитним
Коли так важко почути голос мудрості
Ви колись відчували в собі
Але є страхи й світло
Це дуже глибоко всередині
Не бійтеся, нехай це стане вашим гідом
І крізь усі головні болі
Важкі часи і серцебиття
Помилки і помилки
Я будутам
Обіцяю тобі
Я буду високо вище
Спостерігаючи за вами
І крізь усі головні болі
Важкі часи і серцебиття
Помилки і помилки
Я будутам
Дитина, я буду високо вище
Дитина, я буду високо вище
Дитина, я буду високо вище
Спостерігаючи за тобою, ти
Тож знайдіть своє внутрішнє світло
Ось де я буду чекати
Знайдіть своє внутрішнє світло
Ось де я буду чекати
Знайдіть своє внутрішнє світло
Ось де я буду чекати
Я чекаю
Знайдіть своє внутрішнє світло