Переклад тексту пісні Good Mourning - India.Arie

Good Mourning (оригінал)

Do do do
Do do do
Do do do do do do dooooooo
Good mourning silence
Good mourning to myself
Good mourning to the pain in the center of my chest
It’s crazy how much I miss
a simple good mourning kiss
oh ohhhhh…
Good mourning independence or is it loneliness?
I know I said I wanted this but I have regrets
I pray for God’s will to be done
The very next day you were gone
Oh Ohhhhhh
Good mourning to the harsh realities of life
and good mourning to the fact we’re not husband and wife
We made a promise to stay
But destiny got in the way
oh ohhhhhhhh
Good mourning…
Good mourning acceptance
Good mourning inner strength
I’m loving every moment
even the strain
It’s crazy how much I miss
a simple good mourning kiss
It’s crazy how much I’ve missed
Now it’s time for me to live
oh ohhhhhhhhhh
Good mourning…
Good mourning optimism
Good mourning to my faith
Good mourning to the beginning of a brand new day
I know that God’s will be done
So I lay down my pain and I’m moving on
I know that God’s will be done.
So it’s a good mourning after all

(переклад)

Зробіть робіть робіть
Зробіть робіть робіть
Зробити доооооо
Добра скорботна тиша
Добрий траур мені
Добрий траур від болю в центрі моїх грудей
Дивно, як сильно я сумую
простий траурний поцілунок
о ооооо…
Добрий траур, незалежність чи це самотність?
Я знаю, що сказав, що хочу цього, але шкодую
Я молюся, щоб виконалася Божа воля
Вже наступного дня вас не стало
Ооооооооо
Добрий траур за суворі реалії життя
і добрий траур у зв’язку з тим, що ми не чоловік і дружина
Ми обіцяли залишитися
Але доля завадила
о ооооооооооооооо
Добрий траур…
Добрий траур
Добрий траур внутрішня сила
Я люблю кожну мить
навіть напруга
Дивно, як сильно я сумую
простий траурний поцілунок
Дивно, скільки я пропустив
Тепер мені час жити
о оооооооооооооооооо
Добрий траур…
Доброго траурного оптимізму
Добрий траур моїй вірі
Добрий траур до початку нового дня
Я знаю, що буде воля Божа
Тож я відкладаю біль і йду далі
Я знаю, що буде воля Божа.
Тож це все-таки добрий траур