Переклад тексту пісні Out of Hell - In This Moment

Out of Hell - In This Moment
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Hell , виконавця -In This Moment
Пісня з альбому: Black Widow
Дата випуску:13.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Out of Hell (оригінал)Out of Hell (переклад)
She’s only 16 Їй лише 16
She has dreams of a girl Вона мріє про дівчину
She thought she’d be in love Вона думала, що буде закохана
She thought she’d have the white picket fence Вона думала, що матиме білий паркан
Now she stands on the corner Тепер вона стоїть на розі
She sold herself to the streets Вона продала себе вулицям
When the world gave up on her Коли світ відмовився від неї
She gave up on herself Вона відмовилася від себе
She said, can anybody hear me? Вона сказала, хтось мене чує?
She said, does anybody care? Вона сказала, когось це хвилює?
As the monster pulls up slowly Поки монстр повільно підтягується
He asks her how much she is Він запитує її, скільки вона коштує
(You are worthless) (Ти нікчемний)
(Sweetheart you’re worthless) (Кохана, ти нікчемна)
He’s only 15 Йому лише 15
The world is passing him by Світ проходить повз нього
His father killed his mother Його батько вбив його матір
And drugs took over his life І наркотики захопили його життя
Now he sleeps on the corner Тепер він спить на розі
The streets become his home Вулиці стають його домом
When the world gave up on him Коли світ відмовився від нього
He gave up on himself Він відмовився від себе
He said, Is anybody out there? Він сказав: Є хтось там?
Does anybody care? Хтось піклується?
The hopelessness is rising Безнадійність зростає
There is only so much one can bear Лише стільки можна винести
I said, You are not alone Я сказав: «Ти не самотній».
I’m standing by your side Я стою з тобою
I walk with you through hell Я йду з тобою через пекло
I walk with you tonight Я гуляю з тобою сьогодні ввечері
We are the forgotten Ми забуті
That nobody wants to face З яким ніхто не хоче стикатися
Together we can rise Разом ми можемо піднятися
Let’s climb out of hell Давайте виберемося з пекла
You are not forgotten Ви не забуті
I am standing by your side Я стою з тобою
Your struggle makes you Beautiful Ваша боротьба робить вас красивими
Out of Hell we will climbЗ пекла ми виліземо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2017
2014
2020
2020
2014
2014
2014
2017
2014
2017
2020
2014
2014
2017
2020
2014
2017
2014
2020
Тексти пісень виконавця: In This Moment