| Jenem Weg entgegen
| до того шляху
|
| Der nie infrage kam
| Що ніколи не було варіантом
|
| Durch Sonnenschein und Regen
| Крізь сонце й дощ
|
| Hält uns der Aufbruch warm
| Від’їзд зігріває нас
|
| Der Atem in der Sommerluft
| Дихання літнього повітря
|
| Den Schritt zur Erde zwingt
| Примушує крок до землі
|
| Gestern nannte man uns Schuft
| Вчора нас назвали негідниками
|
| Nur weil es einfach klingt
| Просто тому, що це звучить просто
|
| Wir schauen nur nach vorne
| Ми дивимося тільки вперед
|
| Und nicht zurück
| І не назад
|
| Wir schauen nach vorne
| Дивимося вперед
|
| Denn alles, was wir wollen ist das große Glück
| Бо все, чого ми хочемо, це великого щастя
|
| Und wir laufen über Wege ohne Namen
| І ми ходимо стежками без імен
|
| Wir sind frei und treiben mit dem Wind
| Ми вільні і дрейфуємо з вітром
|
| Und wir laufen, tausend Träume in den Armen
| І ми біжимо, тисяча мрій на руках
|
| Sind dabei, denn nur wer wagt, gewinnt
| Є, бо перемагають лише ті, хто наважується
|
| Wir setzten uns auch nieder
| Ми теж сіли
|
| Weil wir von weither kamen
| Бо ми прийшли здалеку
|
| Denken an die Lieder
| Подумайте над піснями
|
| Die all das vor uns sahen
| Хто бачив усе це перед нами
|
| Wie oft haben wir gesungen
| Скільки разів ми співали
|
| Von diesem Moment
| З цього моменту
|
| Und immer drum gerungen
| І завжди боровся
|
| Weil jenes Fernweh brennt
| Бо горить ця мандрівка
|
| Wir schauen nur nach vorne
| Ми дивимося тільки вперед
|
| Und nicht zurück
| І не назад
|
| Wir schauen nach vorne
| Дивимося вперед
|
| Denn alles, was wir wollen ist das große Glück
| Бо все, чого ми хочемо, це великого щастя
|
| Und wir laufen über Wege ohne Namen
| І ми ходимо стежками без імен
|
| Wir sind frei und treiben mit dem Wind
| Ми вільні і дрейфуємо з вітром
|
| Und wir laufen, tausend Träume in den Armen
| І ми біжимо, тисяча мрій на руках
|
| Sind dabei, denn nur wer wagt, gewinnt
| Є, бо перемагають лише ті, хто наважується
|
| Und wir laufen über Wege ohne Namen
| І ми ходимо стежками без імен
|
| Wir sind frei und treiben mit dem Wind
| Ми вільні і дрейфуємо з вітром
|
| Und wir laufen, tausend Träume in den Armen
| І ми біжимо, тисяча мрій на руках
|
| Sind dabei, denn nur wer wagt, gewinnt | Є, бо перемагають лише ті, хто наважується |