Переклад тексту пісні Vollmond - In Extremo

Vollmond (оригінал)

Komm schließ die Augen, glaube mir
Wir werden fliegen übers Meer
Ich bin nach deiner Liebe so krank
Die sich an meinem Blut betrank
Der Tag verschwand
Du wirfst dein Kleid vom Leib
Hast dein weißes Licht mir angezündet
Du mein Abendweib
Mit Wurzelhaar und Tiergesicht
Und immer werden meine Augen weit
Wenn in der Nacht
Mir solch ein Mond erscheint
Die Bäume wachsen in den Mai
Wer will schon einsam sein
Doch heute in dem milden Licht
Bist du so nackt und heiß
Mund an Mund die lange Nacht
Der helle Mond zieht seinen Kreis
Auf dem Boden
Da liegt dein weissen Kleid

Vollmond (переклад)

Закрий очі, повір мені
Полетимо над морем
Мені так нудить твоє кохання
Хто напився моєї крові
День зник
Ти скидаєш сукню
запалив для мене своє біле світло
Ти моя вечірня жінка
З кореневим волоссям і обличчям тварини
І очі в мене завжди розширюються
Якщо вночі
Такий місяць мені здається
Дерева ростуть у травні
Хто хоче бути самотнім
Але сьогодні в м'якому світлі
ти такий голий і гарячий?
З рота в рот довга ніч
Яскравий місяць кружляє
На підлозі
Там лежить твоя біла сукня