| Nacht für Nacht der Sternenbauer
| Ніч у ніч зірковий будівельник
|
| Wirft seine Saat auf alle Trauer
| Сіє своє зерно на всяке горе
|
| Wissend um die rechte Zeit
| Знаючи правильний час
|
| Weil Licht folgt auf die Dunkelheit
| Тому що світло слід за темрявою
|
| Sät den Glanz in die Nacht
| Сіє блиск вночі
|
| Weiß, dass davon ein Jeder erwacht
| Знайте, що від цього всі прокидаються
|
| Der im Herzen rein und gut
| Той, хто чистий і добрий серцем
|
| Und dessen Blick stets frei von Wut
| І чий погляд завжди вільний від гніву
|
| Wut
| Лютість
|
| Siehst Du, siehst Du das Licht?
| Бачиш, бачиш світло?
|
| Es scheint nur für Dich
| Здається, тільки для вас
|
| Egal, wo Du auch bist
| Де б ти не був
|
| Siehst Du das Licht?
| Ви бачите світло?
|
| Es brennt nur für Dich
| Це тільки для вас горить
|
| Ich warte hier auf Dich
| Я чекаю тут на вас
|
| Siehst Du, siehst Du das Licht?
| Бачиш, бачиш світло?
|
| Es scheint auch für mich
| Мені теж здається
|
| Bitte komm zurück
| Будь ласка, повернутися
|
| Siehst Du das Licht?
| Ви бачите світло?
|
| Ich bewahre es für Dich
| Я зберігаю це для вас
|
| Es scheint nur für Dich
| Здається, тільки для вас
|
| Wer oben jene Funken pflückt
| Хто ці іскри зриває
|
| Ist Hand in Hand mit ihm beglückt
| Щаслива рука об руку з ним
|
| Haucht jedem in die Herzlaterne
| Вдихніть у серце кожному ліхтар
|
| Sanft und warm den Glanz der Sterne
| М'яке і тепле сяйво зірок
|
| Schreitet furchtlos, hoch und weit
| Крочить безстрашно, високо й далеко
|
| Und glättet weise das Glitzerkleid
| І мудро розгладжує блискучу сукню
|
| Beim Tanz sich reif die Frucht entkernte
| Під час танцю плід дозрів з кісточками
|
| Er segnet himmlisch die Lichterernte
| Він небесно благословляє врожай світил
|
| Siehst Du, siehst Du das Licht?
| Бачиш, бачиш світло?
|
| Es scheint nur für Dich
| Здається, тільки для вас
|
| Egal, wo Du auch bist
| Де б ти не був
|
| Siehst Du das Licht?
| Ви бачите світло?
|
| Es brennt nur für Dich
| Це тільки для вас горить
|
| Ich warte hier auf Dich
| Я чекаю тут на вас
|
| Siehst Du, siehst Du das Licht?
| Бачиш, бачиш світло?
|
| Es scheint auch für mich
| Мені теж здається
|
| Bitte komm zurück
| Будь ласка, повернутися
|
| Siehst Du das Licht?
| Ви бачите світло?
|
| Ich bewahre es für Dich
| Я зберігаю це для вас
|
| Es scheint nur für Dich
| Здається, тільки для вас
|
| Siehst Du, siehst Du das Licht?
| Бачиш, бачиш світло?
|
| Es scheint nur für Dich
| Здається, тільки для вас
|
| Egal, wo Du auch bist
| Де б ти не був
|
| Siehst Du das Licht?
| Ви бачите світло?
|
| Es brennt nur für Dich
| Це тільки для вас горить
|
| Ich warte hier auf Dich
| Я чекаю тут на вас
|
| Siehst Du, siehst Du das Licht?
| Бачиш, бачиш світло?
|
| Es scheint auch für mich
| Мені теж здається
|
| Bitte komm zurück
| Будь ласка, повернутися
|
| Siehst Du das Licht?
| Ви бачите світло?
|
| Ich bewahre es für Dich
| Я зберігаю це для вас
|
| Es scheint nur für Dich | Здається, тільки для вас |