Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gold, виконавця - In Extremo.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Німецька
Gold(оригінал) |
Zwischen Tannen hoch im Norden |
Wollten zwei sich Gold besorgen |
Auf den Knien schürfend spülten |
Sich dem Reichtum nahe fühlten |
Bei Schnaps in Tassen schworen sie |
Ewig sich die Treue |
Gemeinsam wühlten sie wie Vieh |
Einer hat gelogen, zeigte keine Reue |
Es ist nicht alles Gold was glänzt |
Ich hoffe, dass du das erkennst |
Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
Es ist nicht alles Gold was glänzt |
Weil es die Augen blendet |
Den Sinn in Habgier tränkt |
Weil es die Ehrfucht schändet |
Statt Gutes Böses schenkt |
Zu Füßen schimmert nun die Pracht |
Die Sucht mir schon im Nacken thront |
Jener Staub, der glücklich macht |
Und all die Schufterei belohnt |
Nun muss ich eilen, will nicht teilen |
Steche ab mit spitzen Dolch |
Begrab im Dreck gegangene Meilen |
Und grinse böse wie ein Strolch |
Es ist nicht alles Gold was glänzt |
Ich hoffe, dass du das erkennst |
Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
Es ist nicht alles Gold was glänzt |
Weil es die Augen blendet |
Den Sinn in Habgier tränkt |
Weil es die Ehrfucht schändet |
Statt Gutes Böses schenkt |
Was einem das Leben mit Reichtum würzt |
Den anderen hinab ins Verderben stürzt |
Ein schmaler Grat dazwischen grenzt |
Es ist nicht alles Gold was glänzt |
Es ist nicht alles Gold was glänzt |
Ich hoffe, dass du das erkennst |
Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
Es ist nicht alles Gold was glänzt |
Weil es die Augen blendet |
Den Sinn in Habgier tränkt |
Weil es die Ehrfucht schändet |
Statt Gutes Böses schenkt |
(переклад) |
Між соснами високо на півночі |
Двоє хотіли отримати золото |
Полоскали, шкрябаючи по колінах |
Відчуття близькості до багатства |
З алкоголем у чашках вони лаялися |
Вірність назавжди |
Разом вони вкорінилися, як худоба |
Один збрехав, не виявив докорів сумління |
Не все, що блищить - золото |
Сподіваюся, ви це впізнаєте |
Золото, золото, золото, золото, золото |
Не все, що блищить - золото |
Бо це сліпить очі |
Занурює розум в жадібність |
Бо це зневажає пошану |
Дає зло замість добра |
Пишність зараз сяє біля ваших ніг |
Наркоманія вже засіла в моїй шиї |
Той пил, який робить тебе щасливим |
І вся важка робота винагороджена |
Тепер я повинен поспішати, не хочу ділитися |
Заколіть гострим кинджалом |
Поховайте милі, що пройшли в бруді |
І злобно посміхається, як негідник |
Не все, що блищить - золото |
Сподіваюся, ви це впізнаєте |
Золото, золото, золото, золото, золото |
Не все, що блищить - золото |
Бо це сліпить очі |
Занурює розум в жадібність |
Бо це зневажає пошану |
Дає зло замість добра |
Що приправляє життя багатством |
Занурює іншого на погибель |
Тонка лінія між кордонами |
Не все, що блищить - золото |
Не все, що блищить - золото |
Сподіваюся, ви це впізнаєте |
Золото, золото, золото, золото, золото |
Не все, що блищить - золото |
Бо це сліпить очі |
Занурює розум в жадібність |
Бо це зневажає пошану |
Дає зло замість добра |