| Wir beide schau’n uns an
| Ми обидва дивимося один на одного
|
| Ein Herz und eine Seele
| Серце і душа
|
| Ziehst mich in deinen Bann
| Ти наклав на мене чари
|
| Wir schreien’s aus einer Kehle
| Кричимо це з одного горла
|
| Vor uns liegt ein weiter Weg
| Нам попереду довгий шлях
|
| Ist nur einer von so vielen
| Є лише одним із багатьох
|
| Egal ob früh, ob spät
| Чи рано, чи пізно
|
| Lass uns mit dem Feuer spielen
| пограємо з вогнем
|
| Immer, wenn die Sonne untergeht
| Щоразу, коли заходить сонце
|
| Immer, wenn der Mond am Himmel steht
| Щоразу, коли місяць на небі
|
| Verbrennen wir zusammen
| Давай горіти разом
|
| Im hellen Schein der Flammen
| У яскравому сяйві полум'я
|
| Immer, wenn sich Tag und Nacht vereint
| Всякий раз, коли день і ніч єднаються
|
| Immer, wenn das Licht des Feuers scheint
| Завжди, коли сяє світло вогню
|
| Verbrennen wir zusammen
| Давай горіти разом
|
| Im hellen Schein der Flammen
| У яскравому сяйві полум'я
|
| Das Ziel liegt auf der Hand
| Мета очевидна
|
| Bis ans Ende dieser Welt
| До кінця світу цього
|
| Mit dem Kopf durch jede Wand
| Головою крізь кожну стіну
|
| In den Abgrund wie ein Held
| У безодню, як герой
|
| Lass uns Uhren rückwärts drehen
| Переведемо годинники назад
|
| Durch den Regenbogen laufen
| Прогуляйтеся по веселці
|
| Durch Nadelöhre geh’n
| Пройти крізь вушка голки
|
| Und uns neu im Feuer taufen
| І хрести нас заново у вогні
|
| Immer, wenn die Sonne untergeht
| Щоразу, коли заходить сонце
|
| Immer, wenn der Mond am Himmel steht
| Щоразу, коли місяць на небі
|
| Verbrennen wir zusammen
| Давай горіти разом
|
| Im hellen Schein der Flammen
| У яскравому сяйві полум'я
|
| Immer, wenn sich Tag und Nacht vereint
| Всякий раз, коли день і ніч єднаються
|
| Immer, wenn das Licht des Feuers scheint
| Завжди, коли сяє світло вогню
|
| Verbrennen wir zusammen
| Давай горіти разом
|
| Im hellen Schein der Flammen
| У яскравому сяйві полум'я
|
| Immer, wenn die Sonne untergeht
| Щоразу, коли заходить сонце
|
| Immer, wenn der Mond am Himmel steht
| Щоразу, коли місяць на небі
|
| Verbrennen wir zusammen
| Давай горіти разом
|
| Im hellen Schein der Flammen
| У яскравому сяйві полум'я
|
| Immer, wenn sich Tag und Nacht vereint
| Всякий раз, коли день і ніч єднаються
|
| Immer, wenn das Licht des Feuers scheint
| Завжди, коли сяє світло вогню
|
| Verbrennen wir zusammen
| Давай горіти разом
|
| Im hellen Schein der Flammen | У яскравому сяйві полум'я |