Переклад тексту пісні Troja - In Extremo

Troja (оригінал)

Wir wollen durch das Leben pflügen
Durch Trojas Tore gehn
Gerissen lügen und Betrügen
Und lachend auf Euch nieder sehn
Drum steigen wir in dieses Pferd
Es sei Euch ein Geschenk
Wir reiten bis an euren Herd mit
Mit giftigem Getränk
Wir sind bald überall
Und das beste Pferd im Stall
Komm steig mit ein, wir sind das Gift im Wein
Unser Wille hart wie Stein — Treten Euch die Türen ein
Komm steig mit auf — Schläge nehm wir in Kauf
Mit uns geht die Sonne auf — Rolln die Stadt von innen auf
Bis Troja brennt!
Nie zu sehen nie zu hören
Liegt ein Feuerzeug im Stroh
Wartet dort auf dumme Gören
Sind nur in heißen Flammen froh
Drum hoch die Kelche seid bereit
Trinkt nur aus ihr werdet sehn
Und wenn ihr schön besoffen seid
Werden wir Euch den Hals umdrehen
Wir sind bald überall
Und das beste Pferd im Stall
Komm steig mit ein, wir sind das Gift im Wein
Unser Wille hart wie Stein — Treten Euch die Türen ein
Komm steig mit auf — Schläge nehm wir in Kauf
Mit uns geht die Sonne auf — Rolln die Stadt von innen auf
Bis Troja brennt!
Komm steig mit ein, wir sind das Gift im Wein
Unser Wille hart wie Stein — Treten Euch die Türen ein
Komm steig mit auf — Schläge nehm wir in Kauf
Mit uns geht die Sonne auf — Rolln die Stadt von innen auf
Bis Troja brennt!

Troja (переклад)

Ми хочемо орати по життю
Пройдіть через ворота Трої
Хитра брехня і обман
І подивись на себе, що смієшся
Тому ми сідали на цього коня
Це подарунок тобі
Ми під'їжджаємо до вашого вогнища
З отруйним напоєм
Ми скоро будемо скрізь
І найкращий кінь у стайні
Давай, ми отрута у вині
Наша воля тверда, як камінь — стукайте у ваші двері
Підходьте - ми потерпимо хіти
З нами сонце сходить — згортає місто зсередини
Поки згорить Троя!
Ніколи не бачити, ніколи не чути
Чи є в соломі запальничка
Чекайте там дурних нахабників
Радіють тільки гарячому полум'ю
Тож підніміть свої чашки, будьте готові
Просто випий, побачиш
І коли ти справді п’яний
Ми тобі шию заломимо
Ми скоро будемо скрізь
І найкращий кінь у стайні
Давай, ми отрута у вині
Наша воля тверда, як камінь — стукайте у ваші двері
Підходьте - ми потерпимо хіти
З нами сонце сходить — згортає місто зсередини
Поки згорить Троя!
Давай, ми отрута у вині
Наша воля тверда, як камінь — стукайте у ваші двері
Підходьте - ми потерпимо хіти
З нами сонце сходить — згортає місто зсередини
Поки згорить Троя!