Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schau zum Mond, виконавця - In Extremo. Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Німецька
Schau zum Mond(оригінал) |
| Wenn die Sonne rot im Meer versinkt |
| Der Mond sich auf zum Himmel schwingt |
| Die dunkle Nacht den Tag verschlingt |
| Der Tanz von vonr beginnt |
| Das fahle Licht ist nur für ihn bestimmt |
| Sein Körper nun Gestalt annimmt |
| Erntet, was die Nacht heut' bringt |
| Der Rausch von vorn beginnt |
| Wo ziehst du hin, wo kommst du her? |
| Noch plagt mich mein Gewissen |
| Du ziehst so leicht, ich tu mich schwer |
| Wirst gleich der Welt entrissen |
| Nun schau zum Mond |
| Die Sehnsucht wird belohnt |
| Was in uns wohnt |
| Hoch am Himmel thront |
| Finsternis is nur für den gemacht |
| Der neu geboren als Tier erwacht |
| Wenn bleicher Mond den Weg bewacht |
| Pass auf mein Kind, gib Acht! |
| Schwer hängt der Nebel überm Moor |
| Die Kälte dringt zum Herzen vor |
| Er schaut noch mal zum Mond empor |
| Flüstert in ihr Ohr |
| Wo ziehst du hin, wo kommst du her? |
| Ich will es gar nicht wissen |
| Du machst es leicht, es fällt nicht schwer |
| Wirst gleich der Welt entrissen |
| Nun schau zum Mond |
| Die Sehnsucht wird belohnt |
| Was in uns wohnt |
| Hoch am Himmel thront |
| Mein Herz, das will zurück zu mir |
| Auch wenn es mich in Stücke reißt |
| Doch heute Nacht, da weint der Mond mit dir |
| Nun schau zum Mond |
| Die Sehnsucht wird belohnt |
| Was in uns wohnt |
| Hoch am Himmel thront |
| (переклад) |
| Коли сонце червоне тоне в море |
| Місяць гойдається до неба |
| Темна ніч пожирає день |
| починається танець фонра |
| Приглушене світло тільки для нього |
| Зараз його тіло набуває форму |
| Збирайте те, що приносить ніч сьогодні ввечері |
| Божевілля починається знову |
| Куди ти переїжджаєш, звідки ти? |
| Мене досі мучить совість |
| Ти тягнешся так легко, мені важко |
| Вас ось-ось вирвуть зі світу |
| А тепер подивіться на місяць |
| Туга винагороджена |
| Що живе в нас |
| Примостився високо в небі |
| Темрява створена лише для нього |
| Новонароджений як тварина прокидається |
| Коли блідий місяць стереже шлях |
| Бережи мою дитину, бережи! |
| Над болотом густо висить туман |
| Холод проникає до серця |
| Він знову дивиться на місяць |
| Шепоче їй на вухо |
| Куди ти переїжджаєш, звідки ти? |
| Я не хочу це знати |
| Ви робите це легко, це не важко |
| Вас ось-ось вирвуть зі світу |
| А тепер подивіться на місяць |
| Туга винагороджена |
| Що живе в нас |
| Примостився високо в небі |
| Моє серце хоче повернутися до мене |
| Навіть якщо це розірве мене на шматки |
| Але сьогодні вночі місяць плаче з тобою |
| А тепер подивіться на місяць |
| Туга винагороджена |
| Що живе в нас |
| Примостився високо в небі |