Переклад тексту пісні Moonshiner - In Extremo

Moonshiner - In Extremo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonshiner, виконавця - In Extremo. Пісня з альбому Quid Pro Quo, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 23.06.2016
Лейбл звукозапису: In Extremo GbR
Мова пісні: Німецька

Moonshiner

(оригінал)
Ich habe schwarz gebrannt
Mein ganzes Leben lang
Taler um Taler
Rinnt die Kehle mir entlang
Hoch in den Bergen
Da brenne ich ihn still
Der Whisky bringt mich um
Gott macht mit uns was er will
Bin ein Wanderer, bin ein Spieler
Füll‘ die Gläser stets voll bis zum Rand
Oh Mondschein, oh Mondschein
Keiner liebt dich so wie ich
Lass uns zusammen trinken
Diese Runde geht auf mich
Oh Mondschein, oh Mondschein
Mein Auge in der Nacht
Alle Messen längst gesungen
Du bist immer noch wach
Die Welt ist eine Flasche
Die Taschen sind so leer
Der Whisky bringt mich um
Gott macht mit uns was er will
Bin ein Wanderer, bin ein Spieler
Füll‘ die Gläser stets voll bis zum Rand
Oh Mondschein, oh Mondschein
Keiner liebt dich so wie ich
Lass uns zusammen trinken
Diese Runde geht auf mich
Oh Mondschein, oh Mondschein
Mein Auge in der Nacht
Oh Mondschein, oh Mondschein
Du bist immer noch wach
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
(переклад)
Я горів чорним
Усе моє життя
Талер від Талера
тече мені в горло
Високо в горах
Тоді я безшумно спалюю
Віскі вбиває мене
Бог робить з нами, що хоче
Я мандрівник, я гравець
Завжди наповнюйте келихи до країв
О місячне сяйво, о місячне сяйво
Ніхто не любить тебе так, як я
вип'ємо разом
Цей раунд на мені
О місячне сяйво, о місячне сяйво
Моє око вночі
Всі меси співані давно
Ви ще не спите
Світ – це пляшка
Кишені такі порожні
Віскі вбиває мене
Бог робить з нами, що хоче
Я мандрівник, я гравець
Завжди наповнюйте келихи до країв
О місячне сяйво, о місячне сяйво
Ніхто не любить тебе так, як я
вип'ємо разом
Цей раунд на мені
О місячне сяйво, о місячне сяйво
Моє око вночі
О місячне сяйво, о місячне сяйво
Ви ще не спите
Станьте частиною спільноти Genius Germany!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gogiya ft. Russkaja 2020
Herr Mannelig 2001
Vollmond 2001
Störtebeker 2017
Чёрный ворон 2016
Feuertaufe 2013
Horizont ft. Marta Jandová 2017
Frei zu sein 2017
Troja 2020
Lügenpack 2020
Liam ft. Rea Garvey 2017
Stalker 2010
Dacw 'Nghariad 2016
Villeman Og Magnhild 2017
Kompass zur Sonne 2020
Ai Vis Lo Lop 2017
Ave Maria 2002
Siehst du das Licht 2010
Sternhagelvoll 2017
Gold 2010

Тексти пісень виконавця: In Extremo