Переклад тексту пісні Unsichtbar - In Extremo, Mille Petrozza

Unsichtbar (оригінал)

Das ist mein Platz
Mein ganzes Königreich
Was andere denken
Das ist mir völlig gleich
Die Hand brennt wie Feuer
Trifft nur den falschen Ton
Du bist mir lieb und teuer
Du bist mein ganzer Lohn
In meinem Hut
Heute keine Münze klingt
Mein Herz mich stolz
Zu neuen Liedern zwingt
Ich spiel' nur für dich
Doch du siehst mich nicht
Hab keinen Namen
Hab auch kein Gesicht
Spiel' nur für dich
Doch du siehst michi nicht
Aus dieser Gasse
Klingt mein Lied für dich
Wieder und wieder
Sing' ich meine Lieder
Auch wenn du mich verschmähst
Und einfach achtlos weitergehst
In meinem Hut
Heute keine Münze klingt
Mein Herz mich stolz
Zu neuen Liedern zwingt
Ich spiel' nur für dich
Doch du siehst mich nicht
Hab keinen Namen
Hab auch kein Gesicht
Spiel' nur für dich
Doch du siehst michi nicht
Aus dieser Gasse
Klingt mein Lied für dich

Unsichtbar (переклад)

Це моє місце
Усе моє королівство
що думають інші
мені байдуже
Рука горить, як вогнем
Просто потрапляє на неправильну ноту
Ти мені дорогий
Ти вся моя нагорода
У моєму капелюсі
Сьогодні монета не звучить
Моє серце робить мене гордим
Сили до нових пісень
Я граю тільки для тебе
Але ти мене не бачиш
не мають імені
Я теж не маю обличчя
грати тільки для вас
Але ти мене не бачиш
З цієї алеї
звучить моя пісня для вас
Знову і знову
Я співаю свої пісні
Навіть якщо ти мене зневажаєш
І просто ходити недбало
У моєму капелюсі
Сьогодні монета не звучить
Моє серце робить мене гордим
Сили до нових пісень
Я граю тільки для тебе
Але ти мене не бачиш
не мають імені
Я теж не маю обличчя
грати тільки для вас
Але ти мене не бачиш
З цієї алеї
звучить моя пісня для вас