Переклад тексту пісні Unsichtbar - In Extremo, Mille Petrozza

Unsichtbar - In Extremo, Mille Petrozza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unsichtbar, виконавця - In Extremo. Пісня з альбому Sterneneisen, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: In Extremo GbR
Мова пісні: Німецька

Unsichtbar

(оригінал)
Das ist mein Platz
Mein ganzes Königreich
Was andere denken
Das ist mir völlig gleich
Die Hand brennt wie Feuer
Trifft nur den falschen Ton
Du bist mir lieb und teuer
Du bist mein ganzer Lohn
In meinem Hut
Heute keine Münze klingt
Mein Herz mich stolz
Zu neuen Liedern zwingt
Ich spiel' nur für dich
Doch du siehst mich nicht
Hab keinen Namen
Hab auch kein Gesicht
Spiel' nur für dich
Doch du siehst michi nicht
Aus dieser Gasse
Klingt mein Lied für dich
Wieder und wieder
Sing' ich meine Lieder
Auch wenn du mich verschmähst
Und einfach achtlos weitergehst
In meinem Hut
Heute keine Münze klingt
Mein Herz mich stolz
Zu neuen Liedern zwingt
Ich spiel' nur für dich
Doch du siehst mich nicht
Hab keinen Namen
Hab auch kein Gesicht
Spiel' nur für dich
Doch du siehst michi nicht
Aus dieser Gasse
Klingt mein Lied für dich
(переклад)
Це моє місце
Усе моє королівство
що думають інші
мені байдуже
Рука горить, як вогнем
Просто потрапляє на неправильну ноту
Ти мені дорогий
Ти вся моя нагорода
У моєму капелюсі
Сьогодні монета не звучить
Моє серце робить мене гордим
Сили до нових пісень
Я граю тільки для тебе
Але ти мене не бачиш
не мають імені
Я теж не маю обличчя
грати тільки для вас
Але ти мене не бачиш
З цієї алеї
звучить моя пісня для вас
Знову і знову
Я співаю свої пісні
Навіть якщо ти мене зневажаєш
І просто ходити недбало
У моєму капелюсі
Сьогодні монета не звучить
Моє серце робить мене гордим
Сили до нових пісень
Я граю тільки для тебе
Але ти мене не бачиш
не мають імені
Я теж не маю обличчя
грати тільки для вас
Але ти мене не бачиш
З цієї алеї
звучить моя пісня для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Book of Shallows ft. Jorn, Ronnie Atkins, Hansi Kürsch 2019
Gogiya ft. Russkaja 2020
Herr Mannelig 2001
Vollmond 2001
Störtebeker 2017
7 Shots ft. Mille Petrozza 2018
Чёрный ворон 2016
Dirty Coloured Knife ft. Mille Petrozza, Tomas Lindberg 2002
Feuertaufe 2013
Horizont ft. Marta Jandová 2017
Frei zu sein 2017
Troja 2020
Lügenpack 2020
Liam ft. Rea Garvey 2017
Stalker 2010
Dacw 'Nghariad 2016
Villeman Og Magnhild 2017
Kompass zur Sonne 2020
Ai Vis Lo Lop 2017
Ave Maria 2002

Тексти пісень виконавця: In Extremo
Тексти пісень виконавця: Mille Petrozza