Переклад тексту пісні 7 Shots - Volbeat, Mille Petrozza

7 Shots (оригінал)

Down on his knees, he sees the Devil
Weeping, whinging his tongue
Mr. Cadillac doesn’t even know he’s been fighting his own
He’s been trying shooting all the Angels, Devils inside
Playing around with the good and the evil in his mind
Alone in the desert and cold, so cold
Driving back to the ten house city
Something is wrong
He found the killer weapon in his car on the floor
Delusional, the blood, lost paint, his mind in a cave
Feeding monsters in the back of his head
Killer, ripper, who are you?
Take a look into the mirror
Then you will know
Heaven fire up my blood
I’m waiting for something that’s better
Welcome to a world of chaos
You’ve been caught in the light
Saw the door to the ten house tale
Seven shots in the night
Standing in the dark
And shaking my own hand for a while
Saw the Angel, Devil vanished out in the light
Breathing new air for a day to begin
Soulless bodies with an empty shell
Killer, ripper, who are you?
Take a look into the mirror
Then you will know
Heaven fire up my blood
I’m waiting for something that’s better
The price was high to pay but
The memories are all crying like a child
A reason for all the blood that leaked
And a call up for the wild
Follow me to relentless streets
Where all pain and love will die
Seven shots in the body fakes
Well the loaded mind
Driving back to the ten house city
Something is wrong
He found the killer weapon in his car on the floor
Delusional, the blood, lost paint
His mind in a cave
Feeding monsters in the back of his head
Killer, ripper, who are you?
Take a look into the mirror
Then you will know
Heaven fire up my blood
I’m waiting for something that’s better
The price was high to pay but
The memories are all crying like a child
A reason for all the blood that leaked
And a call up for the wild
Follow me to relentless streets
Where all pain and love will die
Seven shots in the body fakes
Well a loaded mind
Welcome to a world of chaos
You’ve been caught in the light
Saw the door to the ten house tale
Seven shots in the night

(переклад)

Стоячи на колінах, він бачить Диявола
Плаче, ворить язиком
Містер Кадилак навіть не знає, що воював зі своїми
Він намагався розстріляти всіх ангелів і дияволів усередині
Граючись із добром і злом у його розумі
Один у пустелі і холодно, так холодно
Повернення до міста з десятьма будинками
Щось не так
Він знайшов зброю вбивці у своїй машині на підлозі
Маячня, кров, втрачена фарба, його розум у печері
Годування монстрів у потилиці
Вбивця, розбійник, хто ти?
Подивіться в дзеркало
Тоді дізнаєшся
Небеса запалюють мою кров
Я чекаю чогось кращого
Ласкаво просимо у світ хаосу
Ви потрапили в світло
Побачив двері до казки про десять будинків
Сім пострілів за ніч
Стоячи в темряві
І якийсь час потискав власну руку
Побачив Ангела, Диявол зник у світлі
Вдихнути нове повітря на день, щоб почати
Бездушні тіла з порожньою оболонкою
Вбивця, розбійник, хто ти?
Подивіться в дзеркало
Тоді дізнаєшся
Небеса запалюють мою кров
Я чекаю чогось кращого
Ціна була висока, але
Спогади всі плачуть, як дитина
Причина всієї крові, яка пролилася
І поклик до дикої природи
Йди за мною на безжальні вулиці
Де помре весь біль і любов
Сім пострілів у тіло підробки
Ну завантажений розум
Повернення до міста з десятьма будинками
Щось не так
Він знайшов зброю вбивці у своїй машині на підлозі
Маячня, кров, втрачена фарба
Його розум у печері
Годування монстрів у потилиці
Вбивця, розбійник, хто ти?
Подивіться в дзеркало
Тоді дізнаєшся
Небеса запалюють мою кров
Я чекаю чогось кращого
Ціна була висока, але
Спогади всі плачуть, як дитина
Причина всієї крові, яка пролилася
І поклик до дикої природи
Йди за мною на безжальні вулиці
Де помре весь біль і любов
Сім пострілів у тіло підробки
Добре завантажений розум
Ласкаво просимо у світ хаосу
Ви потрапили в світло
Побачив двері до казки про десять будинків
Сім пострілів за ніч