Переклад тексту пісні Loreley - In Extremo

Loreley (оригінал)

Zwanzig Jahre noch am Start
Zwanzig Jahre Himmelfahrt
Zwanzig Jahre Gott sei dank
Denn manchmal haben wir auch gezankt
Zwanzig Jahre nie verbogen
Das große Los gezogen
Zwanzig Jahre wie die Harten
Zwanzig Jahre Kindergarten
Wir machen ein Fass auf!
Lassen Sieben gerade sein
Wir machen ein Fass auf!
Denn wir sind Vogelfrei
Wir machen ein Fass auf!
Zwanzig Jahre durch den Wind
Wir machen ein Fass auf!
Schön, dass wir beisammen sind!
Zwanzig Jahre mit viel Lärm
Dafür habt ihr uns gern
Zwanzig Jahre fette Wurst
Und abends immer großem Durst
Komm' wir heben unsere Becher
Denn Schnaps macht frech und immer frecher
Lauthals prost auf graue Haare
Auf die nächsten zwanzig Jahre

Loreley (переклад)

Двадцять років ще на початку
Двадцять років Вознесіння
Двадцять років слава Богу
Бо іноді ми теж сварилися
Двадцять років ніколи не гнувся
Вдарте великий час
Двадцять років, як важкі
Двадцять років дитячому садку
Відкриваємо бочку!
Нехай сім буде прямим
Відкриваємо бочку!
Бо ми поза законом
Відкриваємо бочку!
Двадцять років за вітром
Відкриваємо бочку!
Приємно, що ми разом!
Двадцять років з великим шумом
Тобі ми подобаються за це
Двадцять років жирної ковбаси
І завжди дуже спраглий ввечері
Піднімемо чашки
Тому що шнапс робить вас більш зухвалим і зухвалим
Привіт сивини
На наступні двадцять років