Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Himmel und Hölle, виконавця - In Extremo. Пісня з альбому Kunstraub, у жанрі Фолк-металДата випуску: 26.09.2013
Лейбл звукозапису: In Extremo GbR
Мова пісні: Німецька
Himmel und Hölle(оригінал) |
| Im Himmel zwischen Weiß und Blau |
| Mag sein, dass es dort biblisch ist |
| Hier unten sind die Katzen grau |
| Denn wer nur schläft, der auch nicht frisst |
| Auf Wolken zirpen Harfen zart |
| Dort soll man schon am Morgen singen |
| Hier unten scharfe Suppe gart |
| Und hin und wieder Gläser klingen |
| Am Feuer wird man nie bestohlen |
| Hier unten schippt der Teufel Kohlen |
| Ja, das haben wir uns geschworen |
| Im Himmel haben wir nichts verloren |
| Ja, das haben wir uns geschworen |
| Denn das Laster hat uns auserkoren |
| Wo ein lustiges Feuer prasselt |
| Lässt man sich doch gerne nieder |
| Denn wer beichtet, der vermasselt |
| Da sing' ich lieber Lästerlieder |
| Nun frag' ich euch was besser ist |
| Ich glaub, die Antwort fällt nicht schwer |
| Das kräht ein jeder Hahn vom Mist |
| Denn wie der Herr, so sein Gescherr |
| Am Feuer wird man nie bestohlen |
| Hier unten schippt der Teufel Kohlen |
| Ja, das haben wir uns geschworen |
| Im Himmel haben wir nichts verloren |
| Ja, das haben wir uns geschworen |
| Denn das Laster hat uns auserkoren |
| Ja, das haben wir uns geschworen |
| Im Himmel haben wir nichts verloren |
| Ja, das haben wir uns geschworen |
| Denn das Laster hat uns auserkoren |
| (переклад) |
| На небі між білим і блакитним |
| Там може бути біблійно |
| Тут, внизу, коти сірі |
| Бо якщо ти тільки спиш, то й не їсиш |
| Тихо цвірінькають арфи на хмарах |
| Зранку там треба співати |
| Тут готується гарячий суп |
| І час від часу цокають окуляри |
| Вас ніколи не пограбує вогонь |
| Тут, унизу, диявол лопати вугілля |
| Так, ми поклялися в цьому один одному |
| Нам нема справи на небі |
| Так, ми поклялися в цьому один одному |
| Бо порок обрав нас |
| Де тріщить веселий вогонь |
| Ласкаво просимо влаштуватися |
| Бо хто зізнається, хто лазить |
| Я краще співаю блюзнірські пісні |
| Тепер я вас питаю, що краще |
| Думаю, відповідь не складна |
| Так співає з посліду кожен півень |
| Бо як Господь, такий і його екіпаж |
| Вас ніколи не пограбує вогонь |
| Тут, унизу, диявол лопати вугілля |
| Так, ми поклялися в цьому один одному |
| Нам нема справи на небі |
| Так, ми поклялися в цьому один одному |
| Бо порок обрав нас |
| Так, ми поклялися в цьому один одному |
| Нам нема справи на небі |
| Так, ми поклялися в цьому один одному |
| Бо порок обрав нас |