Переклад тексту пісні Die Beute - In Extremo

Die Beute (оригінал)

Es ist schon lang nach Mitternacht
Der Jäger liegt noch auf der Wacht
Zu holen seinen eigenen Teil
Das ist fürwahr nicht allein feil
Begehr ich eines, dann bist es du
Zieh sanft die Schlinge um dich zu
In meinen Klauen sollst du sein
Heute Nacht nur bist du mein
Die Glieder starr, der Körper rege
Weil er die eine fassen will
Er lauert einsam im Gehege
Das Herz, es rast, der Rest steht still
Der Duft, er flimmert laut im Kopf
Der Wolf heult auf nur zum Begehren
Die eine Beute heute Nacht
In Liebe zu verzehren

Die Beute (переклад)

Давно після півночі
Мисливець досі на сторожі
Щоб вибрати свою частину
Це, безумовно, не єдина угода
Якщо я чогось хочу, то це ти
Акуратно затягніть петлю навколо себе
Ти будеш у моїх пазурах
Сьогодні ввечері тільки ти мій
Кінцівки жорсткі, тіло жваве
Тому що він хоче того зловити
Він ховається один у вольєрі
Серце б’ється, решта стоїть на місці
В голові голосно миготить аромат
Вовк виє лише від бажання
Одне зграбоване сьогодні ввечері
Щоб бути поглиненим в любові