Переклад тексту пісні Das bittere Geschenk - In Extremo

Das bittere Geschenk - In Extremo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das bittere Geschenk, виконавця - In Extremo. Пісня з альбому Neues Glück, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: In Extremo GbR
Мова пісні: Німецька

Das bittere Geschenk

(оригінал)
Dort hinter den Dünen am brüllenden Meer
Da steht der Bengel die Jacke voll Teer
Oder wars das Pech im Kleid
Was von Anbeginn die Menschen entzweit
So wie die Wellen Kähne schaukeln
Mann und Weib sich nachts vorgaukeln
Für einander geschaffen zu sein
Auch in Fischers Frau steckt eine kleine Sau
Wo die Dünen den Wellen weichen
Halt die Pfeife in den Wind
Auf allen Wegen
Hab meinen Segen
Da der Neumond Dich ja wieder bringt
Sie spricht Hey Käptain sag dem Sailerboy
Ich war ihm nur am Neumond treu
Das bittere Geschenk aus dieser Nacht
hat sie vorher auch anderen gemacht
Zum Abschied dann die Pfeife brennt
Ein Tropfen klebt am Seemannshemd
Denk stets daran wohin Du sie steckst
Denn nicht nur Gutes auch Böses Du dann weckst
Wo die Dünen den Wellen weichen
Halt die Pfeife in den Wind
Auf allen Wegen
Hab meinen Segen
Da der Neumond Dich ja wieder bringt
Wo die Dünen den Wellen weichen
Halt die Pfeife in den Wind
Auf allen Wegen
Hab meinen Segen
Da der Neumond Dich ja wieder bringt
(переклад)
Там за дюнами біля шумного моря
Там хлопець стоїть з піджаком, повним дьогтю
Або не пощастило в сукні
Те, що розділило людей з самого початку
Так само, як хвилі гонять панти
Чоловік і жінка дурять один одного вночі
Щоб були створені один для одного
У дружини Фішера також є маленька свиноматка
Де дюни поступаються місцем хвилям
Тримайте свисток на вітер
Всіма способами
мати мої благословення
Так як молодик поверне вас
Вона говорить Гей, капітане, скажи Моряку
Я був вірний йому тільки в молодий місяць
Гіркий подарунок тієї ночі
вона робила це іншим раніше
Потім горить свисток на прощання
До матросської сорочки прилипає крапля
Завжди пам'ятайте, куди ви їх поклали
Тому що не тільки добре, а й погане потім прокидаєшся
Де дюни поступаються місцем хвилям
Тримайте свисток на вітер
Всіма способами
мати мої благословення
Так як молодик поверне вас
Де дюни поступаються місцем хвилям
Тримайте свисток на вітер
Всіма способами
мати мої благословення
Так як молодик поверне вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gogiya ft. Russkaja 2020
Herr Mannelig 2001
Vollmond 2001
Störtebeker 2017
Чёрный ворон 2016
Feuertaufe 2013
Horizont ft. Marta Jandová 2017
Frei zu sein 2017
Troja 2020
Lügenpack 2020
Stalker 2010
Liam ft. Rea Garvey 2017
Dacw 'Nghariad 2016
Villeman Og Magnhild 2017
Kompass zur Sonne 2020
Ai Vis Lo Lop 2017
Ave Maria 2002
Sternhagelvoll 2017
Siehst du das Licht 2010
Gold 2010

Тексти пісень виконавця: In Extremo