Переклад тексту пісні Angry Angel - Imogen Heap

Angry Angel (оригінал)

This is an obsession, a kind of agression with himself
It’s the way hell always be He loves to rebel to go against his ten commandments
For him, thats just being free.
And he always will, get his thrills, the only way he knows how
Well it might make you frown
But he loves, being that dove, roaming where he cares to go To a state of mind that no-one knows
Over there stands my angry angel
And shes shaking her head, in disgrace with me Yeah over there stands my angry angel
And shes frowning like hell, but i’m not feeling guilty
Over and over again, more and more for the pain
To release himself, from this shell
Time after time, you may glare at Him for the way he looks like something drawn up from hell
But that’s just his cover
From what is under it All his imagination, his
Passion for a creation
Which he has discovered,
Uncovered a world, of Amazing sensations
His own little nation
I dont care,
I’m flying

(переклад)

Це одержимість, свого роду агресія з самим собою
Це завжди пекло. Він любить бунтувати, щоб порушити свої десять заповідей
Для нього це просто бути вільним.
І він завжди отримає свої гострі відчуття, єдиний спосіб, який вміє
Це може змусити вас насупитися
Але він любить, бути тим голубом, бродити, куди бажає поїхати До стану духу, якого ніхто не знає
Там стоїть мій розгніваний ангел
І вона хитає головою, з ганьбою зі мною
І вона хмуриться, як пекло, але я не відчуваю себе винним
Знов і знову, все більше і більше для болю
Щоб звільнитися від цієї оболонки
Час від часу ви можете дивитися на Нього за те, як він виглядає як щось, витягнуте з пекла
Але це лише його прикриття
З того, що під ним Уся його уява, його
Пристрасть до творчості
які він виявив,
Відкрили світ дивовижних відчуттів
Його власна маленька нація
мені байдуже,
я літаю