Переклад тексту пісні Wild About My Lovin - Imelda May

Wild About My Lovin (оригінал)

Sergeant,
Sergeant, please
The men around here won’t send me no ease
And I’m wild about my lovin', and I like my fun
Oh yeah
If you want me to be a girl of yours, babe
Bring it with you when you come
He ain’t no Iceman, no iceman’s son
But he can sure keep me cool 'til my iceman comes
And I’m wild about my lovin', and I like my fun
Oh yeah
If you want me to be a girl of yours, babe
Bring it with you when you come
Don’t want no sugar in my tea
'Cause the man I love is sweet enough for me
And I’m wild 'bout my lovin', and I like my fun
Oh yeah
If you want me to be a girl of yours, babe
Bring it with you when you come
He ain’t no fireman, no fireman’s son
But he can sure keep me hot 'til my fireman comes
And I’m wild 'bout my lovin', and I like my fun
Oh yeah
If you want me to be a girl of yours, babe
bring it with you when you come
If you want me to be a girl of yours, babe
Bring it with you when you come
If you want me to be a girl of yours, babe
Bring it with you when you come

(переклад)

сержант,
Сержант, будь ласка
Чоловіки тут не дадуть мені легкості
І я дивлюся, що люблю, і мені подобається моя розвага
О так
Якщо ти хочеш, щоб я була твоєю дівчиною, дитинко
Приходьте з собою
Він не Айсмен, не син лідмена
Але він може тримати мене спокійним, поки не прийде мій льодяник
І я дивлюся, що люблю, і мені подобається моя розвага
О так
Якщо ти хочеш, щоб я була твоєю дівчиною, дитинко
Приходьте з собою
Не хочу, щоб у моєму чаї не було цукру
Тому що чоловік, якого я люблю, досить милий для мене
І я безумно захоплююся своїм коханням, і мені подобається моя розвага
О так
Якщо ти хочеш, щоб я була твоєю дівчиною, дитинко
Приходьте з собою
Він не пожежний, не пожежний син
Але він може тримати мене в гарячому стані, поки не прийде мій пожежний
І я безумно захоплююся своїм коханням, і мені подобається моя розвага
О так
Якщо ти хочеш, щоб я була твоєю дівчиною, дитинко
візьміть із собою, коли приїдете
Якщо ти хочеш, щоб я була твоєю дівчиною, дитинко
Приходьте з собою
Якщо ти хочеш, щоб я була твоєю дівчиною, дитинко
Приходьте з собою