Переклад тексту пісні Tribal - Imelda May

Tribal - Imelda May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tribal, виконавця - Imelda May.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Tribal

(оригінал)
We all got our marks towhat or who we belong
Apart we are weak, but together we’re strong
They knock one of us so we all take offence
For a quiff or a crew we can jump to the fence
With the drum that you bang or the song that you sing
Tribal, ooh
Tribal, ooh
Fashion is something that comes and goes
Fickle as fables of emperors clothes
What you put on tells a lot of your mind
If you’re part of a pack or 'a' one of a kind
With the drum that you bang or the song that you sing
Tribal, ooh
Tribal, ooh
Standing in a crowd
I hold my head up proud
What’s right for you, for me it may be wrong
It’s great to be different but have something to belong
When you look in the mirror tell me what do you see?
Someone new or your ancestry?
You’re a king or a queen or a wizard, a fool?
Or if you’re me then rockabilly rules
With the drum that you bang or the song that you sing
Tribal, ooh
Tribal, ooh
Tribal, ooh
Tribal, ooh
(переклад)
Ми всі отримали свої позначки щодо того, чому чи кому належимо
Порізно ми слабкі, але разом ми сильні
Вони збивають одного з нас, тому ми всі ображаємося
За квіфом чи екіпажем ми можемо перестрибнути до паркану
З барабаном, який ви стукаєте, або піснею, яку ви співаєте
Племінний, ох
Племінний, ох
Мода — це те, що приходить і йде
Непостійний, як байки про одяг імператорів
Те, що ви одягаєте, багато чого розповідає про вашу думку
Якщо ви є частиною або єдиної групи
З барабаном, який ви стукаєте, або піснею, яку ви співаєте
Племінний, ох
Племінний, ох
Стоячи в натовпі
Я гордо тримаю голову
Що підходить вам, для мене це може неправильно
Це чудово бути різним, але є до чого належати
Коли ти дивишся в дзеркало, скажи мені, що ти бачиш?
Хтось новий чи ваш родовід?
Ти король чи королева чи чарівник, дурень?
Або якщо ви я — тоді править рокабіллі
З барабаном, який ви стукаєте, або піснею, яку ви співаєте
Племінний, ох
Племінний, ох
Племінний, ох
Племінний, ох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sixth Sense 2017
11 Past The Hour 2021
Big Bad Handsome Man 2008
Levitate 2017
Johnny Got A Boom Boom 2010
How Bad Can A Good Girl Be 2017
Tainted Love 2010
It's Good To Be Alive 2013
Black Tears ft. Jeff Beck 2017
Flesh And Blood 2017
Call Me ft. Jack Savoretti 2017
Mayhem 2010
Hellfire Club 2013
Mercy ft. Imelda May 2020
Meet You At The Moon 2008
Bad Habit 2017
The Glory Of Love 2021
Ghost Of Love 2013
When It's My Time ft. Jools Holland 2017
The Longing 2017

Тексти пісень виконавця: Imelda May

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Glasshouse 2022
It Started All Over Again 2008
Dr Knickerbocker 2007
Quiero Saber De Ti 2023
Take It All Away 2016
Cheetos 2019
Rock It Out 1985
The Cincinnati Kid 2021
Minha Onda 2000
Evil Knievil ft. Ernestine Johnson 2016