| Smotherin' Me (оригінал) | Smotherin' Me (переклад) |
|---|---|
| No matter where I go You’re always following me No matter what I do You know you give me misery | Куди б я не був |
| Oh, you’re smotherin' me baby | О, ти душиш мене, дитинко |
| whoa yeah, you’re smotherin' me baby | ну так, ти мене душиш, дитинко |
| Oh yeah, you’re smotherin me baby | О, так, ти душиш мене, дитинко |
| I can’t even breathe when I’m with you | Я навіть не можу дихати, коли я з тобою |
| You’re hanging over my shoulder | Ти висиш у мене на плечі |
| Whenever I try to talk | Щоразу, коли я намагаюся поговорити |
| You’re clinging to my arm so hard | Ти так сильно чіпляєшся за мою руку |
| It’s making it hard to walk | Через це важко ходити |
| Oh, you’re smotherin' me baby | О, ти душиш мене, дитинко |
| whoa yeah, you’re smotherin' me baby | ну так, ти мене душиш, дитинко |
| Oh yeah, you’re smotherin me baby | О, так, ти душиш мене, дитинко |
| I can’t even breathe when I’m with you | Я навіть не можу дихати, коли я з тобою |
| When I see other girls | Коли я бачу інших дівчат |
| Out laughing with their friends | Сміються зі своїми друзями |
| I wish that we were over | Я хотів би, щоб ми закінчили |
| So I could begin my life again | Тож я зміг почати своє життя знову |
| You think that you can own me That I belong to you | Ви думаєте, що можете володіти мною, Що я належу вам |
| You’ve never really known me Oh my god, you have no clue | Ти ніколи не знав мене, Боже мій, ти й гадки не маєш |
| Oh, you’re smotherin' me baby | О, ти душиш мене, дитинко |
| whoa yeah, you’re smotherin' me baby | ну так, ти мене душиш, дитинко |
| Oh yeah, you’re smotherin me baby | О, так, ти душиш мене, дитинко |
| I can’t even breathe when I’m with you | Я навіть не можу дихати, коли я з тобою |
| Oh you’re holding on with claws | О, ти тримаєшся кігтями |
| You think it’ll make me stay | Ви думаєте, що це змусить мене залишитися |
| the more you put your paws on me You’re pushing me away | чим більше ти кладеш на мене свої лапи, ти відштовхуєш мене |
| Oh, you’re smotherin' me baby | О, ти душиш мене, дитинко |
| whoa yeah, you’re smotherin' me baby | ну так, ти мене душиш, дитинко |
| Oh yeah, you’re smotherin me baby | О, так, ти душиш мене, дитинко |
| I can’t even breathe when I’m with you | Я навіть не можу дихати, коли я з тобою |
| Oh yeah, you’re smotherin me baby | О, так, ти душиш мене, дитинко |
| I can’t even breathe when I’m with you | Я навіть не можу дихати, коли я з тобою |
Переклад тексту пісні Smotherin' Me - Imelda May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smotherin' Me , виконавця -Imelda May
Пісня з альбому: Love Tattoo - Special Edition
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Classics & Jazz
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
Mercy ft. Imelda May | 2020 |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 |