| No Turning Back (оригінал) | No Turning Back (переклад) |
|---|---|
| I don’t want to know if this novely | Я не хочу знати, чи це нове |
| This much of honey, doesn’t go with me | Така кількість меду мені не йде |
| I walk alone don’t want nobody | Я гуляю сам, не хочу нікого |
| And that’s the way it’s going to be | І так воно й буде |
| I was born on a cold December | Я народився холодного грудня |
| I was brought up in a shack | Я виховувався у халупі |
| I’ve been mean, mean Johnson, | Я був злим, злим Джонсоном, |
| It’s been down a while | Невдовзі |
| Now there ain’t no turning back | Тепер немає повернення назад |
| No, no now there ain’t no turning back | Ні, ні, тепер дороги назад немає |
| I dig the sound of a tranch guitar | Я вириваю звук траншової гітари |
| You find me where these swindle places are | Ви знайдете мене, де ці шахрайські місця |
| For all the other cats places are | Для всіх інших котів місця є |
| Are barely near and yet too far | Навряд чи близько, але занадто далеко |
| I was born on a cold December | Я народився холодного грудня |
| I was brought up in a shack | Я виховувався у халупі |
| I’ve been mean, mean Johnson, | Я був злим, злим Джонсоном, |
| It’s been down a while | Невдовзі |
| Now there ain’t no turning back | Тепер немає повернення назад |
| No, no now there ain’t no turning back | Ні, ні, тепер дороги назад немає |
| Just watch me shimmy cause I’m the lead | Просто дивіться на мене, бо я провідний |
| The boys all heard it but the fun is sweet | Усі хлопці це чули, але веселощі приємні |
| This is the month that I stump my feet | Це місяць, коли я підбиваю ноги |
| Outside on the street again | Знову на вулиці |
| I was born on a cold December | Я народився холодного грудня |
| I was brought up in a shack | Я виховувався у халупі |
| I’ve been mean, mean Johnson, | Я був злим, злим Джонсоном, |
| It’s been down a while | Невдовзі |
| Now there ain’t no turning back | Тепер немає повернення назад |
| No, no now there ain’t no turning back | Ні, ні, тепер дороги назад немає |
| I don’t want to know if this novely | Я не хочу знати, чи це нове |
| This much of honey, doesn’t go with me | Така кількість меду мені не йде |
| I walk alone don’t want nobody | Я гуляю сам, не хочу нікого |
| And that’s the way it’s going to be | І так воно й буде |
| I was born on a cold December | Я народився холодного грудня |
| I was brought up in a shack | Я виховувався у халупі |
| I’ve been mean, mean Johnson, | Я був злим, злим Джонсоном, |
| It’s been down a while | Невдовзі |
| Now there ain’t no turning back | Тепер немає повернення назад |
| No, no now there ain’t no turning back | Ні, ні, тепер дороги назад немає |
Переклад тексту пісні No Turning Back - Imelda May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Turning Back , виконавця -Imelda May
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.07.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
Mercy ft. Imelda May | 2020 |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 |