Переклад тексту пісні Smoke And Mirrors - Imagine Dragons

Smoke And Mirrors (оригінал)

This is my word, this is my way
Show me a sign, sweep me away
This is my word, heartbreaker, gatekeeper
I'm feeling far away, I'm feeling right there
Deep in my heart, deep in my mind
Take me away, take me away
This is my word, dream maker, life taker
Open up my mind
All I believe, is it a dream
That comes crashing down on me?
All that I own
Is it just smoke and mirrors?
I want to believe, whoa
But all that I own
Is it just smoke and mirrors?
(Mirrors, mirrors)
All that I've known, buildings of stone
Fall to the ground without a sound
This is my word, heartbreaker, gatekeeper
I'm feeling far away, I'm feeling right there
I'm starting to cave, I'm losing my flame
I wanted your truth, but I wanted the pain
To disappear dream maker, life taker
Open up my mind
All I believe, is it a dream
That comes crashing down on me?
All that I own
Is it just smoke and mirrors?
I want to believe, whoa
But all that I own
Is it just smoke and mirrors?
(Mirrors, mirrors)
Believe
I want to believe
All I believe, is it a dream
That comes crashing down on me?
All that I own
Is it just smoke and mirrors?
I want to believe, whoa
But all that I own
Is it just smoke and mirrors?
(Mirrors, mirrors)

Smoke And Mirrors (переклад)

Це моє слово, це мій шлях
Покажи мені знак, змести мене
Це моє слово, серцерізець, воротар
Я відчуваю себе далеко, я відчуваю себе там
Глибоко в моєму серці, глибоко в моїй свідомості
Забери мене, забери мене
Це моє слово, творець мрій, життя
Відкрий мій розум
Все, що я вірю, це сон
Це обрушиться на мене?
Все, чим я володію
Це просто дим і дзеркала?
Я хочу вірити, ой
Але все, чим я володію
Це просто дим і дзеркала?
(Дзеркала, дзеркала)
Все, що я знав, кам’яні будівлі
Без звуку впасти на землю
Це моє слово, серцерізець, воротар
Я відчуваю себе далеко, я відчуваю себе там
Я починаю обгортатися, я втрачаю своє полум’я
Я хотів твоєї правди, але хотів болю
Зникнути творця мрії, забрати життя
Відкрий мій розум
Все, що я вірю, це сон
Це обрушиться на мене?
Все, чим я володію
Це просто дим і дзеркала?
Я хочу вірити, ой
Але все, чим я володію
Це просто дим і дзеркала?
(Дзеркала, дзеркала)
Вірити
я хочу вірити
Все, що я вірю, це сон
Це обрушиться на мене?
Все, чим я володію
Це просто дим і дзеркала?
Я хочу вірити, ой
Але все, чим я володію
Це просто дим і дзеркала?
(Дзеркала, дзеркала)