Переклад тексту пісні Bones - Imagine Dragons

Bones (оригінал)

Gimme, gimme, gimme some time to think
I'm in the bathroom, looking at me
Face in the mirror is all I need (Ooh-ooh)
Wait until the reaper takes my life
Never gonna get me out alive
I will live a thousand million lives (Ooh-ooh)
My patience is waning, is this entertaining?
Our patience is waning, is this entertaining?
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones
I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones
Playin' with a stick of dynamitе
There was nevеr gray in black and white
There was never wrong 'til there was right (Ooh-ooh)
Feelin' like a boulder hurtlin'
Seein' all the vultures circlin'
Burnin' in the flames, I'm workin' in
Turnin' in a bed, that's darkening
My patience is waning, is this entertaining?
Our patience is waning, is this entertaining?
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones (In my bones)
I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones
'Cause there's magic in my bones
Look in the mirror of my mind
Turnin' the pages of my life
Walkin' the path so many paced a million times
Drown out the voices in the air
Leavin' the ones that never cared
Pickin' the pieces up and building to the sky
My patience is waning, is this entertaining?
My patience is waning, is this entertaining?
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones (Magic in my bones)
I-I-I, got this feeling in my soul (Soul)
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones
There goes my mind, (I-I-I) don't mind
There goes my mind (There it goes, there it goes)
There goes my mind, (I-I-I) don't mind
There goes my mind (There it goes)
'Cause there's magic in my bones

(переклад)

Дай, дай, дай мені час подумати
Я у ванній, дивлюся на мене
Обличчя в дзеркалі - це все, що мені потрібно (О-о-о)
Почекай, поки косар забере моє життя
Ніколи не витягне мене живим
Я проживу тисячу мільйонів життів (О-о-о)
Моє терпіння слабшає, це цікаво?
Наше терпіння слабшає, це цікаво?
Я-я-я, маю таке відчуття, так, знаєш
Де я втрачаю всякий контроль
Бо в моїх кістках є магія
Я-я-я, це почуття зародилося в моїй душі
Ідіть і кидайте свої каміння
Бо в моїх кістках є магія
Граю з палицею динаміту
Ніколи не було сірого в чорному та білому
Ніколи не було помилки, поки не було правильно (О-о-о)
відчуваю себе як валун
Бачу, як всі грифи кружляють
Я горю у вогні, я працюю
Повертаючись у ліжко, темніє
Моє терпіння слабшає, це цікаво?
Наше терпіння слабшає, це цікаво?
Я-я-я, маю таке відчуття, так, знаєш
Де я втрачаю всякий контроль
Тому що в моїх кістках є магія (У моїх кістках)
Я-я-я, це почуття зародилося в моїй душі
Ідіть і кидайте свої каміння
Бо в моїх кістках є магія
Бо в моїх кістках є магія
Подивіться в дзеркало мого розуму
Перегортаю сторінки свого життя
Проходячи стежкою стільки кроків мільйон разів
Заглушіть голоси в повітрі
Залишити тих, кому це ніколи не було
Збирайте шматочки і будуйте до неба
Моє терпіння слабшає, це цікаво?
Моє терпіння слабшає, це цікаво?
Я-я-я, маю таке відчуття, так, знаєш
Де я втрачаю всякий контроль
Тому що в моїх кістках є магія (Магія в моїх кістках)
Я-я-я, отримав це почуття в моїй душі (Душа)
Ідіть і кидайте свої каміння
Бо в моїх кістках є магія
Ось мій розум, (я-я-я) не проти
Ось мій розум (Тут йде, ось він іде)
Ось мій розум, (я-я-я) не проти
Ось мій розум (Тут йде)
Бо в моїх кістках є магія