Переклад тексту пісні Hear Me - Imagine Dragons

Hear Me (оригінал)

Try to hear my voice
You can leave, now it’s your choice
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Maybe if I leave tonight, I won’t come back
I said it before, I won’t say it again
Love is a game to you, it’s not pretend
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?
You kiss and you kiss, and you love and you love
You’ve got a history list, and the rest is above
And if you’re warm, then you can’t relate to me
From the floor to the floor, and the sky to the sky
You’ve got to love and adore and the rest is awry
And if you’re warm, then you can’t relate to me
I said it before, I won’t say it again
Love is a game to you, it’s not pretend
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?
Leave your shoes at the door, baby
I am all you adore, lately
Come with me and we will run away!
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?

Hear Me (переклад)

Спробуй почути мій голос
Ви можете піти, тепер це ваш вибір
Можливо, якщо я засну, я не буду дихати правильно
Можливо, якщо я піду сьогодні ввечері, я не повернуся
Я казав це раніше, не сказатиму більше
Кохання для вас гра, а не прикидання
Можливо, якщо я засну, я не буду дихати правильно
Мене ніхто не чує?
Я маю багато на думці
Я не можу дихати
Ви теж чуєте це?
Цілуєш і цілуєш, і любиш, і любиш
У вас є список історії, а решта – вище
І якщо вам тепло, то ви не можете зі мною ставитися
Від підлоги до підлоги, і небо до неба
Ви повинні любити й обожнювати, а все інше не так
І якщо вам тепло, то ви не можете зі мною ставитися
Я казав це раніше, не сказатиму більше
Кохання для вас гра, а не прикидання
Можливо, якщо я засну, я не буду дихати правильно
Мене ніхто не чує?
Я маю багато на думці
Я не можу дихати
Ви теж чуєте це?
Залишай взуття біля дверей, дитино
Я все, що ви обожнюєте останнім часом
Ходімо зі мною і ми втечемо!
Мене ніхто не чує?
Я маю багато на думці
Я не можу дихати
Ви теж чуєте це?
Мене ніхто не чує?
Я маю багато на думці
Я не можу дихати
Ви теж чуєте це?