Переклад тексту пісні Curse - Imagine Dragons

Curse (оригінал)

He was just a city, she’s just a dirt road
But that never meant a thing
Running from the country
She needed out, but he held that diamond ring
'Cause I can’t sit, oh, I can’t talk
I got to leave this town and run to you
Curse these nights that speak your name
I got to leave this town and come to you
Break (oh) this (oh) curse (oh)
Break (oh) this (oh) curse (oh)
She barely knew your name
He was such a worry
No need to hurry
Those streets are slick at night
She would never listen
She left it all and headed towards the light
Oh your eyes look tired
But love was all she knew
Screaming out in agony
She gave her life for you
'Cause I can’t sit, oh, I can’t talk
I got to leave this town and run to you
Curse these nights that speak your name
I got to leave this town and come to you
Break (oh) this (oh) curse (oh)
Ha, ha, ha, ha
Break (oh) this (oh) curse (oh)
She barely knew your name
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
'Cause I can’t sit, oh, I can’t talk
I got to leave this town and run to you
Curse these nights that speak your name
I got to leave this town and come to you
Break (oh) this (oh) curse (oh)
Ha, ha, ha, ha
Break (oh) this (oh) curse (oh)
She barely knew your name

Curse (переклад)

Він був простим містом, вона — просто ґрунтовою дорогою
Але це ніколи нічого не означало
Тікає з країни
Їй потрібно було вийти, але він тримав цей діамантовий перстень
Тому що я не можу сидіти, о, я не можу розмовляти
Мені потрібно покинути це місто і бігти до вас
Прокляти ці ночі, які говорять твоє ім'я
Мені потрібно покинути це місто і приїхати до вас
Зламай (о) це (о) прокляття (о)
Зламай (о) це (о) прокляття (о)
Вона ледве знала твоє ім’я
Він був таким неспокоєм
Не потрібно поспішати
Вночі ці вулиці слизькі
Вона ніколи б не слухала
Вона залишила все й попрямувала до світла
О, твої очі виглядають втомленими
Але кохання було все, що вона знала
Кричати від агонії
Вона віддала своє життя за тебе
Тому що я не можу сидіти, о, я не можу розмовляти
Мені потрібно покинути це місто і бігти до вас
Прокляти ці ночі, які говорять твоє ім'я
Мені потрібно покинути це місто і приїхати до вас
Зламай (о) це (о) прокляття (о)
Ха, ха, ха, ха
Зламай (о) це (о) прокляття (о)
Вона ледве знала твоє ім’я
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Тому що я не можу сидіти, о, я не можу розмовляти
Мені потрібно покинути це місто і бігти до вас
Прокляти ці ночі, які говорять твоє ім'я
Мені потрібно покинути це місто і приїхати до вас
Зламай (о) це (о) прокляття (о)
Ха, ха, ха, ха
Зламай (о) це (о) прокляття (о)
Вона ледве знала твоє ім’я