Переклад тексту пісні Музыка без нот - Илья Киреев

Музыка без нот (оригінал)

Она так хочет для тебя стать единственной,
О чем мыслил ты и что немыслимо.
Все она, все она, эта музыка.
И для людей: слезы и радость, жаркий зной, ты словно прохлада.
А для меня ты сила и слабость, я тебя пишу и значит это кому-то надо.
Строки ложатся на медленный бит, плавность движений диктует мотив.
Музыка без нот во все города, Илья Киреев с вами и это навсегда.
Музыка без нот, музыка без слов, на моей волне наплывет к тебе.
Музыка без нот, музыка без слов, на моей волне наплывет к тебе.
Ты словно леди, только за окном уснул день.
Так незаметно ты взяла меня в свой плен, муза.
До чего капризная, сколько ты прошла, прежде чем найти меня?
Но ты по ветру друг, мне прямо в сердце.
Эта музыка без нот и без слов, зажигает на войне любовь.
Эта музыка сводит мосты, от Москвы и до Saint P.
Она так хочет для тебя стать единственной,
О чем мыслил ты и что немыслимо.
Все она, все она, эта музыка.
Музыка без нот, музыка без слов, на моей волне наплывет к тебе.
Музыка без нот, музыка без слов, на моей волне наплывет к тебе.

Музыка без нот (переклад)

Вона так хоче для тебе стати єдиною,
Про що мислив ти і що немислимо.
Все воно, все воно, ця музика.
І для людей: сльози і радість, спека, ти ніби прохолода.
А для мене ти сила і слабкість, я тебе пишу і значить це комусь треба.
Рядки лягають на повільний біт, плавність рухів диктує мотив.
Музика без нот у всі міста, Ілля Кірєєв з вами і це назавжди.
Музика без нот, музика без слів, на моїй хвилі напливе до тебе.
Музика без нот, музика без слів, на моїй хвилі напливе до тебе.
Ти, як леді, тільки за вікном заснув день.
Так непомітно ти взяла мене в свій полон, муза.
До чого примхлива, скільки ти пройшла, перш ніж знайти мене?
Але ти за вітром друже, мені прямо в серці.
Ця музика без нот і без слів, запалює на війні любов.
Ця музика зводить мости, від Москви і до Saint P.
Вона так хоче для тебе стати єдиною,
Про що мислив ти і що немислимо.
Все воно, все воно, ця музика.
Музика без нот, музика без слів, на моїй хвилі напливе до тебе.
Музика без нот, музика без слів, на моїй хвилі напливе до тебе.