Переклад тексту пісні Old Tears - Ilse Delange

Old Tears (оригінал)

Walking that line, saying I`m fine
Thought I kicked you off my mind long ago
Though you tore me apart when you broke my heart
I never, ever, ever let it show
I can`t keep this storm inside me anymore
I can`t stop this rain that`s got to poor
Chorus:
I`m crying old tears
The dam is breaking after all these years
And you know what… I don`t care
I don`t care who sees me cry
I`ve been so strong
But there`s no way that I can move on No, this pain will never disappear
Until I cry these old tears
Just the littlest thing
The sound of your name
I start to feel this achei nside my soul
I try to lock it all in, push it all down
It`s just so hard to keep it in control
I could fill the ocean baby, I`m so blue
The only way that I`ll get over losing you
— Chorus —

(переклад)

Іду по цій лінії, кажучи, що я в порядку
Я думав, що давно вигнав тебе з розуму
Хоча ти розірвав мене, коли розбив моє серце
Я ніколи, ніколи, ніколи не дозволю показати це
Я більше не можу тримати цю бурю всередині себе
Я не можу зупинити цей дощ, який став бідним
Приспів:
Я плачу старими сльозами
Гребля проривається після всіх цих років
І знаєте що… мені байдуже
Мені байдуже, хто бачить, як я плачу
Я був таким сильним
Але я не можу йти далі. Ні, цей біль ніколи не зникне
Поки я не заплачу цими старими сльозами
Просто найменша річ
Звук твого імені
Я починаю відчувати цей біль у своїй душі
Я намагаюся заблокувати все, тиснути все вниз
Це так важко тримати під контролем
Я міг би заповнити океан, дитинко, я такий блакитний
Єдиний спосіб, як я переживу втрату тебе
— Приспів —