Переклад тексту пісні Red Light Green Light - Illy, Spit Syndicate, Solo

Red Light Green Light (оригінал)

Double S, One Dayers
Illy, Illy
Syd city in the house
Illy we looking fly as fuck
Man we joyriding
We joyriding on these toys
For now they call me Mr Nice
Still stuck in the pits
And I’m glad your magic boots gone
And y’all missed the flight for me
So on, so ready, no wrong
Tripping off your hater ray
Mixed with ice
I know exactly how the scene does
Between us I’m kinda glad
At how Sydney has cleaned up
No dissing my predecessors
I heed your lessons
But Sydney looked dead till
I put my team up
You could stumble from the sky
And in all your troubles
You could find I’m flyer
Spit it like a scene from the wire
Baby, I’m clean
Still your biggers should checked Mark Briar
Toy boys, time to jack the flow for ransom
If I get my hands on a slice
I’ll come back with a loaf
That’s food for the family
Red light greed light
Who do I want on my team
To heed lights
We don’t stop, we don’t stop
For no red light
Uh, uh, say this shit don’t stop
We ride till the end of the line
Give me the green light
But to me, all I see
Is the gleam of the green in the light
That’s the family
Red light Green light
Who do I want on my team
To heed lights
It’s been a minute
Since I picked up the pen
But Illy put the call out
So I’m about to buck the trend
And ball out
But I’m not talking bucks my friend
I’m not rich in what I got
But what I got to give
Sitting in gridlock city traffic
Mundane madness got us stuck in stasis
But Imma do a Tracy Chapman
Hop a fast car hit the gas
Never look backwards
See we’ve come pretty far
Since sixteen years
Way more than I could fit
In these sixteen bars
A couple deadlines later
We made a couple head lines
Got the haters up past their bed time
So from the inner west lines
To wherever these bars take me
We hit the brakes if we have to
But if not, we non stop
Suckers seeing red all I’m seeing is the green light
We don’t stop, we don’t stop
For no red light
Uh, uh, say this shit don’t stop
We ride till the end of the line
Give me the green light
But to me, all I see
Is the gleam of the green in the light
That’s the family
Red light Green light
Who do I want on my team
To heed lights
As soon as the lights change
And with a baby
Everything in my range
Yeah I hit it, I’m crazy
Lupi: It’s so good
It’s so gravy
These rappers sure looking like they just seen Swayze
There ain’t much more
Than a cinema screen
As I stare back
Eyes with a villainous gleam
So what you won’t do, girl
Just give me the green
And imma do what I do
Yeah, get you to dream
Soon as I hit Melly
Hit Illy on the cell
And he got some five broads
At the telly and I wonder
If he only wanna fuck
Cos I’m in Spit Syndicate?
But, more importantly
Do I give a shit?
Ah no
Not even a little bit
I’m a boss
I’m interstate
Yeah
Any minute taking off
Never rich
Nick the dawn and the inner west
Get busy boys
And we getting it on
I’m gone
We don’t stop, we don’t stop
For no red light
Uh, uh say this shit don’t stop
We ride till the end of the line
Give me the green light
But to me, all I see
Is the gleam of the green in the light
That’s the family
Red light Green light
Who do I want on my team
To heed lights
So I gotta match the attitude
Still much respect for those who blaze
The same avenues I use
But to come from the shadows
In the city of kings?
Can’t give a shit what anyone thinks
So with that I say
Fuck waiting in the queues
Leapfrog them
Jog and I still run rings
No problem
Dig, no turbo, no tints
Fucker I don’t rims
I could tram it
And have your girlfriend want dibs
And I don’t drop pins
My city’s best list
Reads Illy phrase books
So anybody else want to get their toes wet
Jump in
But take it as a warning
I won’t hit the brakes
I hit the horn
So if you in my sights
Good night
And baby if they stopping
At the red light
Wave them good bye
Hooked up from my dub
To Frankston line
A young gun with an asterisk line
Allow me to remind them
We don’t stop, we don’t stop
For no red light
Uh, uh say this shit don’t stop
We ride till the end of the line
Give me the green light
But to me, all I see
Is the gleam of the green in the light
That’s the family
Red light Green light
Who do I want on my team
To heed lights

(переклад)

Double S, One Dayers
Іллі, Іллі
Сід Сіті в будинку
Іллі, ми виглядаємо, як літати
Чоловік, якого ми радіємо
Ми веселимось на ціх іграшках
Наразі мене називають містер Найс
Все ще застряг у ямах
І я радий, що твої чарівні чоботи зникли
І ви всі пропустили рейс заради мене
Так далі, так готово, нічого не так
Спотикатися з вашого проміння ненависника
Змішана з льодом
Я точно знаю, як відбувається сцена
Між нами мені приємно
Про те, як Сідней прибрав
Не зневажаю моїх попередників
Я прислухаюся до ваших уроків
Але Сідні виглядав мертвим до
Я підставив мою команду
Ви могли спіткнутися з неба
І в усіх ваших бідах
Ви можете знайти, що я флаер
Плюйте це, як сцену з дроту
Дитина, я чистий
І все-таки ваші старші повинні перевірити Марка Браяра
Хлопчики-іграшки, час братися за викуп
Якщо я отримаю руки на скибці
Я повернуся з батоном
Це їжа для родини
Червоне світло жадібності
Кого я бажаю у своїй команді
Щоб звернути увагу на світло
Ми не зупиняємося, ми не зупиняємося
Без червоного світла
Скажи, що це лайно не припиняється
Ми їдемо до кінця черги
Дайте мені зелене світло
Але для мене все, що я бачу
Це зелений відблиск у світлі
Це сім'я
Червоне світло Зелене світло
Кого я бажаю у своїй команді
Щоб звернути увагу на світло
Минула хвилина
З тих пір, як я взяв ручку
Але Іллі зателефонував
Тож я збираюся порушити тенденцію
І м'яч аут
Але я не говорю про гроші, мій друг
Я не багатий на те, що маю
Але те, що я повинен дати
Сидіти в тупі міста
Повсякденне божевілля привело нас у застій
Але Імма знімаю Трейсі Чепмен
Хоп швидка машина натиснула на газ
Ніколи не дивіться назад
Бачиш, ми зайшли досить далеко
З шістнадцяти років
Набагато більше, ніж я міг вмістити
У цих шістнадцяти барах
Кілька термінів пізніше
Ми зробили пару ліній голови
Розбудив ненависників на час сну
Отже з внутрішніх західних ліній
Куди б мене не привели ці бари
Ми натискаємо гальма, якщо мусимо
Але якщо ні, ми не зупиняємося
Присоски, які бачать червоне, я бачу лише зелене світло
Ми не зупиняємося, ми не зупиняємося
Без червоного світла
Скажи, що це лайно не припиняється
Ми їдемо до кінця черги
Дайте мені зелене світло
Але для мене все, що я бачу
Це зелений відблиск у світлі
Це сім'я
Червоне світло Зелене світло
Кого я бажаю у своїй команді
Щоб звернути увагу на світло
Як тільки світло змінюється
І з дитиною
Все в моєму асортименті
Так, я вдарився, я божевільний
Лупі: Це так добре
Це така підлива
Ці репери виглядають так, наче щойно бачили Суейзі
Більше немає
Ніж кіноекран
Я дивлюся назад
Очі з лиходійським блиском
Чого ти не зробиш, дівчино
Просто дайте мені зелений
І я роблю те, що роблю я
Так, змусити вас мріяти
Як тільки я вдарив Меллі
Натисніть Іллі на мобілку
І він отримав п’ять дівчат
У телефоні, і я диваюсь
Якщо він тільки хоче трахатися
Тому що я в Spit Syndicate?
Але, що важливіше
Мені байдуже?
А, ні
Навіть трохи
Я бос
Я міждержавний
Ага
У будь-яку хвилину зліт
Ніколи не багатий
Нік світанок і внутрішній захід
Займіться хлопцями
І ми зайняли це
Я пішов
Ми не зупиняємося, ми не зупиняємося
Без червоного світла
Скажи, що це лайно не припиняється
Ми їдемо до кінця черги
Дайте мені зелене світло
Але для мене все, що я бачу
Це зелений відблиск у світлі
Це сім'я
Червоне світло Зелене світло
Кого я бажаю у своїй команді
Щоб звернути увагу на світло
Тож я мушу відповідати ставленням
Все ще велика повага до тих, хто палає
Ті самі шляхи, якими я користуюся
Але щоб вийти з тіні
У місті королів?
Мені байдуже, що хтось думає
Так я кажу
До біса чекати в чергах
Перескочити їх
Ми з Джогом досі бігаємо на рингах
Без проблем
Копайте, без турбо, без фарбування
Блін, я не ставлю диски
Я могла б проїхати
І нехай твоя дівчина хоче диб
І я не кидаю шпильки
Найкращий список мого міста
Читає розмовники Іллі
Тож будь-хто хоче змочити пальці ніг
Стрибати
Але сприйміть це як попередження
Я не натискатиму на гальма
Я вдарив у гудок
Тож якщо ви на мого прицілу
Надобраніч
І дитина, якщо вони зупиняться
На червоне світло
Помахайте їм на прощання
Під’єднано з мого дубляжу
На лінію Франкстона
Молодий пістолет із лінією зірочки
Дозвольте мені нагадати їм
Ми не зупиняємося, ми не зупиняємося
Без червоного світла
Скажи, що це лайно не припиняється
Ми їдемо до кінця черги
Дайте мені зелене світло
Але для мене все, що я бачу
Це зелений відблиск у світлі
Це сім'я
Червоне світло Зелене світло
Кого я бажаю у своїй команді
Щоб звернути увагу на світло