Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verzeih' Mir!, виконавця - Illuminate. Пісня з альбому AugenBlicke, у жанрі Электроника
Дата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька
Verzeih' Mir!(оригінал) |
Verzeih' mir lächelnd Sonnenkind |
Denn ich hab an den Tod gedacht |
Ich möchte ja nicht mit ihm gehen |
Hab nur gedacht, wie es wohl sei |
Wenn man nicht mehr auf Erden weilt |
Verzeih' wenn ich Dein Lächeln nahm |
Verzeihe mir! |
Verzeihe mir! |
Verzeih' mir Sonne lieber Stern |
Verzeih', dass ich den Schatten lieb |
Dass Deinen Strahlen ich entflieh |
Ich bin nicht böse, bin nicht krank |
Hab mich dem Schwarz nur zugewandt |
Verzeih', dass ich Dein Licht nicht mag |
Verzeihe mir! |
Verzeihe mir! |
Verzeih' auch du mir nun mein Herz |
Verzeih', dass Du so leiden musst |
Ich wollte lieben, glücklich sein |
Doch Finsternis regiert allein |
Liebe floh aus meinen Händen |
Ich wollt' sie halten, ließ mich blenden |
Verzeih' auch du mir nun mein Herz |
Verzeih', dass Du so leiden musst |
Verzeihe mir! |
Ein letzter Funke Hoffnung bleibt |
Wenn auch der letzte mir |
Verzeiht… |
(переклад) |
Прости мене усміхнене сонце дитя |
Бо я думав про смерть |
Я не хочу йти з ним |
Просто думав, як це буде |
Коли тебе вже не буде на землі |
Пробач, якщо я взяв твою посмішку |
Пробач мені! |
Пробач мені! |
Прости мені сонце люба зіро |
Вибач мені за те, що я люблю тінь |
Щоб я втікав від твоїх променів |
Я не злюся, я не хворий |
Я просто звернувся до чорного |
Вибачте мені, що мені не подобається ваше світло |
Пробач мені! |
Пробач мені! |
Ти теж, пробач мені тепер моє серце |
Вибачте, що довелося так страждати |
Я хотів любити, бути щасливим |
Але темрява панує одна |
Любов втекла з моїх рук |
Я хотів обійняти її, дозволити себе осліпнути |
Ти теж, пробач мені тепер моє серце |
Вибачте, що довелося так страждати |
Пробач мені! |
Залишилася остання іскра надії |
Хоч і останній я |
вибачте... |