| Reporter: Only hours before this had been a crowded amusement park
| Репортер: Лише за кілька годин до цього це був переповнений парк розваг
|
| The bomber wanted kill the Christians in the crowd celebrating Easter
| Вибух хотів убити християн у натовпі, що святкувала Великдень
|
| Reporter: Process Defense Minister Sergey Sweiger says the country will deploy
| Репортер: Міністр оборони процесу Сергій Швайгер каже, що країна розгорнеться
|
| a range of coastal missile systems on the far eastern coral islands
| ряд берегових ракетних систем на далеких східних коралових островах
|
| Reporter: (Chanting) We get together one people one people from different clubs
| Репортер: (Співування) Ми збираємося одними людьми, людьми з різних клубів
|
| and make a statement against terrorism, we are Belgians it’s time that all
| і зробити заяву проти тероризму, ми бельгійці, пора, що все
|
| Belgians stand against terrorism
| Бельгійці виступають проти тероризму
|
| Reporter: Once again sparking a national conversation about police brutality,
| Репортер: Знову викликаючи національну розмову про жорстокість поліції,
|
| race was likely a major factor…
| раса, ймовірно, була основним фактором…
|
| Reporter: «So you don’t think that if it had been a white student who was
| Репортер: «Тож ви не думаєте, що якби це був білий студент
|
| underage entering a pub that he would have been arrested also?»
| неповнолітнього, який заходить у паб, що його також заарештували б?»
|
| «I do not believe so, if he would have been arrested he would not have been
| «Я не вірю, що якби його заарештували, то не було б
|
| assaulted.»
| напали».
|
| I said that this would be different this time, no more lies, no more routines,
| Я сказав, що цього разу все буде інакше, більше не буде брехні, ніякої рутини,
|
| and it’s just been this battle fighting for authenticity so that when I pray
| і це була просто боротьба за автентичність, щоб, коли я молюся
|
| on a stage it’s not just «ay oh GOD thanks for your day … You know what I’m
| на сцені це не просто «ой, Боже, дякую за твій день... ти знаєш, хто я
|
| talking about I still fight for authenticity when I pray …»
| кажучи про те, що я все ще борюся за автентичність, коли молюся...»
|
| (Illuminate)
| (Світить)
|
| I’ve been patiently waiting now I’m bringing the beast out
| Я терпляче чекав, тепер виводжу звіра
|
| I’m tired of the mainstream leaving the streets out
| Я втомився від того, що мейнстрім залишає вулиці поза межами
|
| It’s game time homey so I’m bringing the cleats out
| Настав час гри по-домашньому, тому я витягаю бутси
|
| Everybody timid Imma go on and speak out
| Усі боязкі Імма продовжують і висловлюються
|
| And what they gon' do? | І що вони будуть робити? |
| Try to keep me out an industry I don’t really wanna a
| Постарайтеся утримати мене від галузі, в якій я насправді не хочу
|
| part of
| частина
|
| Building GOD’S kingdom with my 300 young fearless Spartans (THIS IS SPARTA!
| Будуємо БОЖЕ Царство з моїми 300 молодими безстрашними спартанцями (ЦЕ СПАРТА!
|
| YEAH!)
| ТАК!)
|
| Wanna tame like a lion in the jungle, I was built for the battle homey I’m
| Хочу приручити, як лева в джунглях, я створений для битви, домашній я
|
| ready to rumble
| готовий гуркотіти
|
| All this slandering and backbiting gone make me fumble, Here 28 saints blasting
| Увесь цей наклеп і лайка зникли змушують мене намацати, Тут 28 святих вибухають
|
| of like a shuttle
| як човник
|
| I hear they settle lies and they heresies, it’s time to wake ‘em up and give
| Я чую, що вони залагоджують брехню і єресі, пора розбудити їх і віддати
|
| them shock therapy
| їх шокова терапія
|
| All the agendas and the plots are not scaring me, I read the book and it
| Усі плани та сюжети мене не лякають, я читав книгу і це
|
| prepared me for you Pharisees
| приготував Мене для вас, фарисеїв
|
| (A.W Towzer)
| (А.В. Таузер)
|
| The problem with America today is not America it’s the church, we have become
| Проблема Америки сьогодні не в Америці, а в церкві, якою ми стали
|
| very shallow as Christians, very shallow
| дуже дрібні, як християни, дуже дрібні
|
| We have become masters at engineering feelings without much thought
| Ми без зайвих роздумів стали майстрами інженерних почуттів
|
| Repeat things, parrot things. | Повторюйте речі, речі папуги. |
| We have not taught our faith truth.
| Ми не навчали своїй вірі правді.
|
| We have not listened to others and what their questions are. | Ми не прислухалися до інших і до їхніх питань. |
| Our answers are
| Наші відповіді
|
| very shallow. | дуже мілко. |
| In trying to be seeker-friendly we have become message-
| Намагаючись бути дружнім до шукача, ми перетворилися на повідомлення-
|
| unfriendly
| непривітний
|
| (Illuminate)
| (Світить)
|
| We don’t need to create another system or have another board meeting what we
| Нам не потрібно створювати іншу систему чи проводити інше засідання ради
|
| need to do is have a prayer meeting and return to JESUS CHRIST. | потрібно зробити молитовну зустріч і повернутися до ІСУСА ХРИСТА. |
| What this world
| Що це за світ
|
| needs is the power of the HOLY SPIRIT, we need the anointing. | потреби – це сила СВЯТОГО ДУХА, ми потребуємо помазання. |
| We don’t need to
| Нам не потрібно
|
| keep talking, we need to rise up and be the church! | продовжуйте говорити, ми повинні піднятися і бути церквою! |