Переклад тексту пісні Horizont - Illuminate

Horizont - Illuminate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horizont , виконавця -Illuminate
Пісня з альбому: 10 x 10 schwarz
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.08.2006
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик

Виберіть якою мовою перекладати:

Horizont (оригінал)Horizont (переклад)
Vier, drei, zwei, eins, null… Чотири, три, два, один, нуль...
Kontakt am Grund nur mit den Augen Контакт знизу тільки очима
Schwarzes Wasser, sanft entschwebend Чорна вода ніжно спливає
Eingeschlafen wachgezählt Сплячий рахується наяву
Und traumgeküsst in Schoß des Meeres І мрійно поцілував на колінах моря
Wenn nichts mehr meinen Atem hält Коли вже ніщо не затримує подих
Und der kalte Abendwind І холодний вечірній вітер
Nur noch die Nebel mit sich bringt Тільки туман тягне за собою
Will ich fahr’n von dieser Welt Я хочу виїхати з цього світу
Und nehm' das Steuer in die Hand І взяти під контроль
Über Wogen zu dem Land Через хвилі до землі
Hinter’m Nebel unter’m Horizont За туманом під горизонтом
Auf der Suche nach der Stille У пошуках тиші
Unerreichte, dunkle Tiefen Неперевершені темні глибини
Die mit Engelszungen riefen Хто плакав ангельськими язиками
Mich hinab im Traume schwebend Пливу уві сні
Nicht mehr atmend, nicht mehr lebend Немає більше дихання, немає більше життя
Einzug haltend, transformierend Вторгнення, перетворення
Meerestrunken, traumgebärend П’яний морем, народжуючи мрії
Unberührt und ungebunden Недоторканий і незв'язаний
Und auf der Flucht vor meinem Sein І втікаю від моєї істоти
Treibt der Wind mich übers Meer Мене вітер по морю везе
Ich will sein nun nimmermehr Я більше ніколи не хочу бути
Ich nehm' das Ruder in die Hand Я візьму весло в руку
Und fahre fort zu diesem Land І продовжуйте в цій країні
Dort hinter’m Nebel unter’m HorizontТам за туманом під обрієм
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: