| Ausgestoaen und doch vereint
| Вигнаний і все ж об’єднаний
|
| Mit einem Licht, das heller scheint
| Із світлом, яке світить яскравіше
|
| Als alle Feuer dieser Welt
| Чим усі вогні в цьому світі
|
| Bin ich dem Engel gleich, der fallt
| Я схожий на ангела, що падає
|
| Aus hachsten Hahen unserer Nacht
| З найвищої точки нашої ночі
|
| Mit Flageln, gleich dem Ikarus: Aus Wachs
| З прапорами, як Ікар: з воску
|
| Geschmolzen an der Warme Deines
| Розтанув у твоєму теплі
|
| Herzens
| серце
|
| Und tausend Tane, tausend Farben
| І тисяча засмаги, тисяча кольорів
|
| Auf meinem Fallen mich begleiten
| супроводжуйте мене під час мого падіння
|
| Und tausend Schmerzen mir bereiten
| І завдай мені тисячі болів
|
| Den Altar der Finsternis
| Вівтар темряви
|
| Und Deine Seele laat mich sagen
| І твоя душа дозволь мені сказати
|
| Daa nun mein Herz sich suhlt, betrinkt
| Як тепер серце б'ється, п'яне
|
| An Deiner Schanheit, die mir klingt
| У твоїй красі це мені звучить
|
| Wie Trommeln, die zum Angriff schlagen
| Як барабани б'ють, щоб атакувати
|
| Und dieses Warten, Schweigen, Streben
| І це очікування, тиша, прагнення
|
| Nach Deinem Blut, nach Deinem Leben
| Після твоєї крові, після твого життя
|
| Das mir nicht vergannet ward
| Мені це не було надано
|
| Und in Deinen starken Armen
| І в твоїх міцних обіймах
|
| SparÂ'ich Deinen Atem
| Я збережу твій подих
|
| Warmen Hauch, der Leben schenkt
| Тепле дихання, що дарує життя
|
| Und keine Sehnsucht existiert
| І туги немає
|
| Und tausend Tane, tausend Farben…
| І тисяча засмаги, тисяча кольорів...
|
| Erhare mich, errette mich, oh bleib bei mir
| Врятуй мене, врятуй мене, о, залишайся зі мною
|
| Ich liebe Dich | я тебе люблю |