Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man Sagt…, виконавця - Illuminate. Пісня з альбому Zwei Seelen, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 28.09.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька
Man Sagt…(оригінал) |
| Man sagt, die Zeit heile die Wunden |
| Ich glaub', das hast Du nur erfunden |
| Denn sooft ich mich auch nur betasten mag |
| Das Blut an meinen Händen trag ich immerzu. |
| Man sagt, die Welt, sie drehe Runden |
| Ich glaub', das hast Du nur erfunden |
| Denn sooft ich auch nach oben schau' |
| Der Himmel scheint im steten Grau mir immerzu. |
| Ich weiß nicht, was man sagt |
| Ich weiß nicht, was Du hören willst |
| Ich weiß nicht, was an meiner Welt |
| Du immerzu zerstören willst. |
| Ich weiß nur, dass in dieser Zeit |
| Die meinem Ich beschieden bleibt |
| Ein jedes Wort mich wirft hinab |
| Zurück in eine Zeit, in der es Dich für mich nicht gab! |
| (переклад) |
| Кажуть, час лікує рани |
| Я думаю, що ти це щойно придумав |
| Тому що так часто, як я люблю торкатися до себе |
| Я завжди ношу кров на руках. |
| Кажуть, світ обертається |
| Я думаю, що ти це щойно придумав |
| Тому що коли я дивлюся вгору |
| Небо завжди здається мені постійно сірим. |
| Я не знаю, що сказати |
| Я не знаю, що ти хочеш почути |
| Я не знаю, що з моїм світом |
| Ви весь час хочете руйнувати. |
| Я знаю лише це на даний момент |
| Який залишається призначеним для мого его |
| Кожне слово мене кидає |
| Назад у той час, коли тебе для мене не існувало! |