Переклад тексту пісні Energie - Illuminate

Energie - Illuminate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Energie, виконавця - Illuminate. Пісня з альбому Letzter Blick Zurück, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька

Energie

(оригінал)
Zwei Heere aufeinanderprallen
Un weißer Staub bedeckt die Schlacht
Wenn das Licht des Tages schwindet
Dann gib mir Kraft für diese Nacht!
Schwarze Schemen sich verstecken
Ein Lichterspiel die reizt
Du baust mich auf und wirfst mich nieder
Verleihst und raubst mir alle Macht!
Gib mir deine Energie!!!
Die Heeres ich schon fast vernichtet
Der Staub den Tag zum Dunkel macht
Und alles Licht in sich gesogen
Gib mir die Kraft für diese Nacht!
Schwarze Schemen sich verstecken
Ein Lichterspiel die Sinne reizt
Oh bau' mich auf — oh wirf mich nieder!
Verleih’und raube mir die Macht!
Gib mir deine Energie!!!
(переклад)
Зіткнення двох армій
Небілий пил покриває бій
Коли згасає денне світло
Тоді дай мені сили на цю ніч!
Чорні тіні приховують
Гра світла, яка дратує
Ти будуєш мене і скидаєш мене
Дай і позбав мене всієї влади!
Дай мені свою енергію!!!
Армія була майже знищена
Пил робить день темним
І всмоктав усе світло
Дай мені сили на цю ніч!
Чорні тіні приховують
Гра вогнів стимулює почуття
Ой розбудуй мене - ой скинь мене!
Дай і вкради мою силу!
Дай мені свою енергію!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du Liebst Mich Nicht! 2006
Nachtmusik 2006
Die Spieluhr 2006
Horizont 2006
Ferne Städte 2006
Der Tanz Beginnt! 2006
Geheimes Leben 2006
Abschied 2006
Nur Für Dich 2006
Ein Erwachen 2006
Am Ufer 2006
Der Torweg 2006
Abgeschminkt 2006
Leidenschaft 2006
Leuchtfeuer 2006
Zweiter Weg 2006
Intro 2006
Todesengel 2006
Der Traum Des Tänzers 2006
Kein Lächeln Mehr 2006

Тексти пісень виконавця: Illuminate