Переклад тексту пісні Ein Neuer Tag - Illuminate

Ein Neuer Tag (оригінал)

Irgendwann einmal wird es gescheh’n
Das Wunder hier auf dieser Erde
Und eine Stimme sagt: Es werde
Ein neuer Tag…
Ich will durch Deine Augen sehen
Will die Worte nur verstehen
Die an mich gerichtet sind
Und warte nur auf den Moment, denn:
Irgendwann einmal wird es gescheh’n
Das Wunder hier auf dieser Erde
Und eine Stimme sagt:
Es werde… Ein neuer Tag!
Ein neuer Tag bricht an für mich
Alte Wunden werden heilen
Ein neuer Tag bricht an für Dich und mich
Ein neuer Tag bricht an für mich
Lies zwischen meinen Zeilen:
Ein neuer Tag bricht an für Dich!
Und wenn die Zeit mich zu Dir führt
Will ich in Dir verweilen
In Deinen Augen bleiben
Warten auf den Sonnenuntergang…

Ein Neuer Tag (переклад)

У якийсь момент це станеться
Чудо тут, на цій землі
І голос каже: Буде
Новий день…
Я хочу бачити твоїми очима
Просто хочу зрозуміти слова
адресований мені
І просто дочекайтеся моменту, тому що:
У якийсь момент це станеться
Чудо тут, на цій землі
І голос каже:
Хай буде... Новий день!
Для мене світає новий день
Старі рани загояться
Настає новий день для нас з тобою
Для мене світає новий день
Прочитайте між моїми рядками:
Для вас світає новий день!
І коли час приведе мене до тебе
Я хочу залишитися в тобі
залишатися в твоїх очах
В очікуванні заходу сонця...