Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Augenblick, виконавця - Illuminate. Пісня з альбому AugenBlicke, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька
Augenblick(оригінал) |
| Ich dacht ich hätte Sie gesehen |
| Dort in der ersten Reihe stehen… |
| Alleine einsam wie gebannt |
| Den Blick doch stets mir zugewand |
| Und kein Klischee und auch kein Bild |
| In mir nun eine Rolle spielt |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| Und halt mich fest nur dieses Stück |
| Nur dieses eine Stück |
| Ein jedes Wort was ich heut sang |
| In Ihren Augen wieder klang |
| Und könnt ich jetzt am Ufer stehen |
| Würd ich Ihr Bild im Wasser sehen |
| Und kein Warum und kein Wohin |
| Mit diesen dunklen Wogen ziehen |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| Mein Sonnenkind nur dieses Stück |
| Und halt mich fest |
| Und meine Zeit was sie auch bringt |
| Doch stets von fernen Liedern klingt |
| Ich glaub an Dich was auch geschieht |
| Wo Deine Welt auch Bahnen zieht |
| Und kein Klischee und auch kein Bild |
| In mir nun eine Rolle spielt |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| Und halt mich fest nur dieses Stück |
| Nur dieses eine Stück |
| Ein jedes Wort das ich hier sang |
| In deinen Augen wieder klang |
| Und könnt ich jetzt am Ufer stehen |
| Würd ich Dein Bild im Wasser sehen |
| Und kein Warum und kein Wohin |
| Mit diesen dunklen Wogen ziehen |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| Mein Sonnenkind nur dieses Stück |
| Und halt mich fest |
| Wo bleibt bei mir mein Augenblick |
| Mein Sonnenkind nur dieses Stück |
| Und halt mich fest |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| Und halt mich fest nur dieses Stück |
| Nur dieses eine Stück |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| mein Sonnenkind nur dieses Stück |
| und halt mich fest… |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| Und halt mich fest nur dieses Stück |
| Nur dieses eine Stück |
| Oh bleib bei mir mein Augenblick |
| mein Sonnenkind nur dieses Stück |
| und halt mich fest… und halt mich fest… |
| (переклад) |
| Мені здалося, що я бачив тебе |
| Стоячи в першому ряду… |
| Самотній, зачарований |
| Завжди дивиться на мене |
| І жодного кліше та жодної картинки |
| Зараз грає в мені певну роль |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| І тримай мене міцно тільки цей шматочок |
| Тільки цей шматок |
| Кожне слово, яке я співав сьогодні |
| У твоїх очах знову прозвучало |
| А чи можу я тепер стояти на березі |
| Я б побачив твій малюнок у воді |
| І ні чому і ніде |
| Тягніть цими темними хвилями |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| Моє сонце дитя тільки цей шматочок |
| І тримай мене міцно |
| І мій час, що б він не приніс |
| Але завжди звучать далекі пісні |
| Я вірю в тебе, що б не сталося |
| Де твій світ також пробивається |
| І жодного кліше та жодної картинки |
| Зараз грає в мені певну роль |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| І тримай мене міцно тільки цей шматочок |
| Тільки цей шматок |
| Кожне слово, яке я співав тут |
| У твоїх очах знову прозвучало |
| А чи можу я тепер стояти на березі |
| Я б побачив твій малюнок у воді |
| І ні чому і ніде |
| Тягніть цими темними хвилями |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| Моє сонце дитя тільки цей шматочок |
| І тримай мене міцно |
| Де в мені мій момент |
| Моє сонце дитя тільки цей шматочок |
| І тримай мене міцно |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| І тримай мене міцно тільки цей шматочок |
| Тільки цей шматок |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| моє сонце дитя тільки цей шматочок |
| і тримай мене міцно... |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| І тримай мене міцно тільки цей шматочок |
| Тільки цей шматок |
| О, залишайся зі мною мій момент |
| моє сонце дитя тільки цей шматочок |
| і тримай мене міцно... і тримай мене міцно... |