Переклад тексту пісні Обычный человек - IDAN

Обычный человек (оригінал)

Я на седьмом небе один, но всегда есть кому дать пять
До сих пор с теми людьми, кто понимает, если молчать
Нас объединяет мотив, и распределяет судьба
Нам всегда говорили ходить, но мы так хотели летать
И вот мы…
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Бро, нам нужно было делать то, что невозможно
Пока тысячи глаз проверяли на оплошность
Мы изобретали свои темы сами, днем и ночью,
Но я так же точно дым выдуваю в окошко,
Но теперь он вылетает в невесомость
Под ногами пару сотен километров — пропасть
Закрывает третий глаз, но наши планы — совесть
Увеличиваем скорость, проживая свою повесть
Каждый день готовясь к худшему, одиночество — лучший друг
Ничего не обрушит дух, не ищи равнодушных тут
Понимаешь, нам нужен звук, как кислородная маска
Ведь мы слишком высоко и без неё летать опасно
Я на седьмом небе один, но всегда есть кому дать пять
До сих пор с теми людьми, кто понимает, если молчать
Нас объединяет мотив, и распределяет судьба
Нам всегда говорили ходить, но мы так хотели летать
И вот мы…
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Слишком высоко, но мы в своей тарелке
Мир отсюда видно безразмерно мелким
Все проблемы, драмы, крики, время, деньги
Это все потерпит
Пока я окунаюсь в толпу, пропускаю сквозь ток
Саб впитывает звук, выдыхаю свой смоук
И не говорить в слух, понимая без слов
Ощущая вокруг миллиарды частот
Не переводя дух, забываю про стоп
Взирая как клуб озаряет восход
Набираю высоту, и на лету я вне снов
Наблюдаю под ногами небосвод,
Но я не понимаю, что происходит,
Но сейчас мне это подходит
Музыка — не легкий наркотик,
Но сегодня буду не против
Буду на минуту свободен
Плохо понимаю, что происходит
Вдох на исходе, в воздухе волны мелодий
Сотнями сотен огибают контуры дома
Облако — легкие сводит
Ей, что происходит?
Я на седьмом небе один, но всегда есть кому дать пять
До сих пор с теми людьми, кто понимает, если молчать
Нас объединяет мотив, и распределяет судьба
Нам всегда говорили ходить, но мы так хотели летать
И вот мы…
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек
Движем вверх, выше всех, слышим свет в тишине
Выживаем, где не выживал обычный человек

Обычный человек (переклад)

Я на сьомому небі один, але завжди є кому дати п'ять
Досі з тими людьми, хто розуміє, якщо мовчати
Нас поєднує мотив, і розподіляє доля
Нам завжди говорили ходити, але ми так хотіли літати
І ось ми...
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Бро, нам треба було робити те, що неможливо
Поки тисячі очей перевіряли на помилку
Ми винаходили свої теми самі, вдень і вночі,
Але я так ж точно дим видмухую в віконце,
Але тепер він вилітає в невагомість
Під ногами кілька сотень кілометрів — прірва
Закриває третє око, але наші плани — совість
Збільшуємо швидкість, проживаючи свою повість
Щодня готуючись до гіршого, самотність — найкращий друг
Нічого не обрушить дух, не шукай байдужих тут
Розумієш, нам потрібний звук, як киснева маска
Адже ми надто високо і без неї літати небезпечно
Я на сьомому небі один, але завжди є кому дати п'ять
Досі з тими людьми, хто розуміє, якщо мовчати
Нас поєднує мотив, і розподіляє доля
Нам завжди говорили ходити, але ми так хотіли літати
І ось ми...
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Занадто високо, але ми у своїй тарілці
Світ звідси видно безмежно дрібним
Всі проблеми, драми, крики, час, гроші
Це все зазнає
Поки я окунаюся в натовп, пропускаю крізь струм
Саб вбирає звук, видихаю свій смоук
І не говорити в слух, розуміючи без слів
Відчуваючи навколо мільярди частот
Непереводячи дух, забуваю про стоп
Дивлячись як клуб освітлює схід
Набираю висоту, і на льоту я поза сном
Спостерігаю під ногами небосхил,
Але я не розумію, що відбувається,
Але зараз мені це підходить
Музика - не легкий наркотик,
Але сьогодні буду не проти
Буду на хвилину вільний
Погано розумію, що відбувається
Вдих на виході, у повітрях хвилі мелодій
Сотніми сотень огинають контури будинку
Хмара — легені зводить
Їй що відбувається?
Я на сьомому небі один, але завжди є кому дати п'ять
Досі з тими людьми, хто розуміє, якщо мовчати
Нас поєднує мотив, і розподіляє доля
Нам завжди говорили ходити, але ми так хотіли літати
І ось ми...
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина
Рухаємо вгору, вище за всіх, чуємо світло в тиші
Виживаємо, де не виживала звичайна людина