Переклад тексту пісні Больше, чем сон - IDAN

Больше, чем сон (оригінал)

Выходя из шаттла, покидая пекло
Мы вдыхали жадно, выдыхали нервно
Зажимали клапан, опуская веки
Мы летали плавно, не сбиваясь ветром
Исчезали кадры, оставалась вера
Было даже жалко расставаться с пленом,
Но мы продолжали устремляться в небо
Вспоминать о главном, забывая Землю
Понимаем мало и живём мгновенно
Проверяли карму на её терпенье
Рассекали вакуум, засекали время
Просекали правду, пресекали прения
Посмотрел направо, посмотрел налево
Меня окружала дымовая пена
И всё, всё
Всё это было больше, чем лишь сон, сон
Всё это было глубже, чем лишь трип, трип
И всё это было проще, чем лишь то, то
Всё это длилось дольше, чем лишь жизнь, жизнь
Всё это длилось дольше, чем лишь жизнь, жизнь
Всё это длилось дольше, чем лишь жизнь, жизнь, жизнь
Дольше, чем жизнь, жизнь, жизнь
Дольше, чем жизнь

Больше, чем сон (переклад)

Виходячи з шатлу, залишаючи пекло
Ми вдихали жадібно, видихали нервово
Затискали клапан, опускаючи повіки
Ми літали плавно, не збиваючись вітром
Зникали кадри, залишалася віра
Було навіть шкода розлучатися з полоном,
Але ми продовжували прямувати в небо
Згадувати про головне, забуваючи Землю
Розуміємо мало і живемо миттєво
Перевіряли карму на її терпіння
Розсікали вакуум, засікали час
Просікали правду, припиняли дебати
Подивився направо, подивився наліво
Мене оточувала димова піна
І все, все
Все це було більше, ніж сон, сон
Все це було глибше, ніж тріп, тріп
І все це було простіше, ніж те, то
Все це тривало довше, ніж життя, життя
Все це тривало довше, ніж життя, життя
Все це тривало довше, ніж життя, життя, життя
Довше, ніж життя, життя, життя
Довше, ніж життя