Переклад тексту пісні Идём вперёд - IDAN

Идём вперёд (оригінал)

Я плыву вперед только с теми, кто не тянет назад
Ведь я там был немалое время и мне обратно нельзя
Поэтому я плыву вперед только с теми, кто не тянет на дно
Мне глубоко похуй давление, ведь я знаю им не дано
И вот мы идем вперед
Кто-то курит кто-то пьет
Кто-то мутит кто-то ждет
Кто-то учит кто-то врет
Да, но
Мы идем вперед
Кто-то будет кто-то смог
Кто-то к сути кто-то в гроб
Кто-то судит кто тут бог?
Dunno
Иногда наступает момент, когда видно лишь солнце
И тогда нам становится ясно что мы не вернемся
И во все свои двадцать один улыбается боцман
Но потом оно вдруг загорится и скроется вовсе
И тогда наступает момент, когда видно лишь звезды
Головной отрубается мозг и врубается костный
И мы им ощущаем, как близко находится космос
Но потом все стирается резко и будто меняется плоскость
Ломается компас, дымом густым наполняется воздух
Пока небосвод опускается в воду их за горизонтом скрывается сходство
На горизонте виднеется остров
И это единственный из миражей который хоть как-то поможет бороться
А потом наступает момент, когда волны расходятся просто
Улыбается боцман, видя, как медленно к небу вздымаются весла
И мы поплывем все еще в поисках происков первопроходцев
По пути, который еще не был создан, поэтому
Я плыву вперед только с теми, кто не тянет назад
Ведь я там был немалое время и мне обратно нельзя
Поэтому я плыву вперед только с теми, кто не тянет на дно
Мне глубоко похуй давление, ведь я знаю им не дано
И вот мы идем вперед
Кто-то курит кто-то пьет
Кто-то мутит кто-то ждет
Кто-то учит кто-то врет
Да, но
Мы идем вперед
Кто-то будет кто-то смог
Кто-то к сути кто-то в гроб
Кто-то судит кто тут бог?
Dunno

Идём вперёд (переклад)

Я пливу вперед тільки з тими, хто не тягне назад
Адже я там був чималий час і мені назад не можна
Тому я пливу вперед лише з тими, хто не тягне на дно
Мені глибоко похуй тиск, адже я знаю їм не дано
І ось ми йдемо вперед
Хтось палить хтось п'є
Хтось каламутить хтось чекає
Хтось вчить хтось бреше
Так, але
Ми йдемо вперед
Хтось буде хтось зміг
Хтось до суті хтось у труну
Хтось судить, хто тут бог?
Dunno
Іноді настає момент, коли видно лише сонце
І тоді нам стає ясно, що ми не повернемося
І у всі свої двадцять один усміхається боцман
Але потім воно раптом загориться і сховається зовсім
І тоді настає момент, коли видно лише зірки
Головний відсікається мозок і включається кістковий
І ми їм відчуваємо, як близько знаходиться космос
Але потім все стирається різко і ніби змінюється площина
Ломається компас, густим димом наповнюється повітря
Поки небозведення опускається у воду їх за горизонтом ховається схожість
На горизонті видніється острів
І це єдиний із міражів, який хоч якось допоможе боротися.
А потім настає момент, коли хвилі розходяться просто
Усміхається боцман, бачачи, як повільно до неба здіймаються весла
І ми попливемо все ще в пошуках підступів першопрохідників
Дорогою, яку ще не було створено, тому
Я пливу вперед тільки з тими, хто не тягне назад
Адже я там був чималий час і мені назад не можна
Тому я пливу вперед лише з тими, хто не тягне на дно
Мені глибоко похуй тиск, адже я знаю їм не дано
І ось ми йдемо вперед
Хтось палить хтось п'є
Хтось каламутить хтось чекає
Хтось вчить хтось бреше
Так, але
Ми йдемо вперед
Хтось буде хтось зміг
Хтось до суті хтось у труну
Хтось судить, хто тут бог?
Dunno