Переклад тексту пісні Не от холода - IDAN

Не от холода (оригінал)

Капюшон не от холода, а для тепла
Пишем за секунду, остаемся навека
Повернул — проиграл, провернул — пьедестал
И поэтому на пол я палю из-под козырька.
(Все еще)
Это не шутки никак:
Я захожу в метро и тут же выхожу из себя
Я ненавижу видеть то, как они ждут и сидят
Жрут и тупят, сука, это — самый жуткий сериал
Так что я направляю южнее взгляд
В плэере тишина, а наушники — просто так
Это — муляж.
покидаем дружно этот ад
И я выхожу наружу, в ужасе от света фар
И бедолаг, что путают право и лево
И да, ты правильно понял — у меня накипело,
Но я свобооодеен выражать свою мысль
Обижать или дисить, объезжать, сторониться, (Эй йе)
Абстрагируясь физически и мысленно
Отписываясь всячески от их числа, не двигаться
Эмоции фиксировать прерывисто внутри листа
Надеясь лишь на то, что больше с ними не увидимся
Я в своем панцире
И на безопасном расстоянии от массы
Быстро двигаю на красный и пытаюсь оторваться
Поворачиваю резко, возвращаясь восвояси
Капюшон не от холода, а для тепла
Пишем за секунду, остаемся на века
Повернул — проиграл, провернул — пьедестал
И поэтому на пол я палю из-под козырька (все еще)

Не от холода (переклад)

Капюшон не від холоду, а для тепла
Пишемо за секунду, залишаємось навіки
Повернув — програв, провернув — п'єдестал
І тому на підлогу я палю з-під козирка.
(Все ще)
Це не жарти ніяк:
Я заходжу в метро і тут виходжу з себе
Я ненавиджу бачити те, як вони чекають і сидять
Жеруть і туплять, сука, це — найжахливіший серіал
Так що я спрямовую південніше погляд
В плеєрі тиша, а навушники — просто так
Це - муляж.
залишаємо дружно це пекло
І я виходжу назовні, в жаху від світла фар
І бідолог, що плутають право і ліво
І так, ти правильно зрозумів — у мені накипіло,
Але я вільний одяг висловлювати свою думку
Ображати чи дисити, об'їжджати, цуратися, (Ей йе)
Абстрагуючись фізично та мисленно
Відписуючись всіляко від їх числа, не рухатися
Емоції фіксувати уривчасто всередині листа
Сподіваючись лише на те, що більше з ними не побачимося
Я в своєму панцирі
І на безпечній відстані від маси
Швидко рухаю на червоний і намагаюся відірватися
Повертаю різко, повертаючись додому
Капюшон не від холоду, а для тепла
Пишемо за секунду, залишаємось на століття
Повернув — програв, провернув — п'єдестал
І тому на підлогу я палю з-під козирка (все ще)