Переклад тексту пісні Souvenirs - Ian Erix

Souvenirs (оригінал)

Honesty?
Can you hear us?
Are we alone here?
Hello there!
Fidelity, can you hear us at all, Hello?
Uh-Oh!
They lost the bet now its time for us to go
To the matt, to the ring for the newly maligned
And the ripping into pieces as they put us through the grind
From the back and the forth for the messy divorce
To the sentimental moments we’ll be spendin ‘em in courts, well
We’re in the play but we need an intermission
We’ve started swinging from the chandeliers
So call the doctor, we’re in critical condition
Happy memories are just souvenirs
Longevity?
Can you hear us?
Are we alone here?
Hello there!
Integrity, can you hear us at all, Hello?
Uh-Oh!
They lost the bet now its time for us to go
To the matt, to the ring for the newly maligned
And the ripping into pieces as they put us through the grind
From the back and the forth for the messy divorce
To the sentimental moments got us spending 'em in courts, well
We’re in the play but we need an intermission
We’ve started swinging from the chandeliers
So call the doctor, we’re in critical condition
Happy memories are just souvenirs
To have and to hold
For richer for poorer
In sickness and health
Till something’s out of order
I now pronounce you… done!!!
We’re in the play but we need an intermission
We’ve started swinging from the chandeliers
So call the doctor, we’re in critical condition
Happy memories are just souvenirs

Souvenirs (переклад)

Чесність?
Ви можете почути нас?
Ми тут одні?
Привіт!
Вірність, ти взагалі чуєш нас, привіт?
Ой-ой!
Вони програли ставку, тепер нам пора йти
До матового, на рингу для щойно знечестивих
І розривання на шматки, коли вони пускають нас на шліфування
Із туди й назад за безладне розлучення
Що ж, до сентиментальних моментів ми проведемо їх у судах
Ми в грі, але нам потрібен антракт
Ми почали гойдатися від люстр
Тож викликайте лікаря, ми у критичному стані
Щасливі спогади – це лише сувеніри
Довголіття?
Ви можете почути нас?
Ми тут одні?
Привіт!
Чесність, ви взагалі чуєте нас, привіт?
Ой-ой!
Вони програли ставку, тепер нам пора йти
До матового, на рингу для щойно знечестивих
І розривання на шматки, коли вони пускають нас на шліфування
Із туди й назад за безладне розлучення
До сентиментальних моментів ми проводили їх у судах
Ми в грі, але нам потрібен антракт
Ми почали гойдатися від люстр
Тож викликайте лікаря, ми у критичному стані
Щасливі спогади – це лише сувеніри
Мати й тримати
Для багатших за бідніших
У хворобі та здоров’ї
Поки щось не в порядку
Я зараз оголошую вас… готово!!!
Ми в грі, але нам потрібен антракт
Ми почали гойдатися від люстр
Тож викликайте лікаря, ми у критичному стані
Щасливі спогади – це лише сувеніри