Переклад тексту пісні Rock out Wtih My Clock Out - Ian Erix

Rock out Wtih My Clock Out (оригінал)

Dig deep
There’s no time to breathe
It’s all catching up, catchin up on me
Just keeps on adding up, too much is goin on at once
Another stack on piles, another bag in the trunk
Dig deep
There’s no time to dream
It’s all falling down, falling down on me
The walls are closing in feels like the air is used up
Another barrel broken, another flash of dawn to dusk
Fly the minutes
Speed the seconds
I could use some sleeping sessions
On edge of collapse
Patience is a virtue
But virtue can sometimes hurt you
I don’t practice medicine, I don’t need all the patients
I rock out with my clock out
I can hear the count down
Sometimes there’s not enough hours in the day
And if there were 2 of me I’d probably still be late
I rock out with my clock out
I can hear the count down
Sometimes there’s not enough hours in the day
And if there were 2 of me I’d probably still be late
Keep pace
But too tired to wake
It’s all flooding in, flooding in without break
Always something stirring, can’t lighten the load
Another ship that’s sinking, another fire to control
Keep pace
But feelin' so drained
A thousand things, a thousand things to drive me insane
Always something goin', never a moments dull
Another daily burnout, another waiting toll
Fly the minutes
Speed the seconds
I could use some sleeping sessions
On edge of collapse
Patience is a virtue
But virtue can sometimes hurt you
I don’t practice medicine, I don’t need all the patients
I rock out with my clock out
I can hear the count down
Sometimes there’s not enough hours in the day
And if there were 2 of me I’d probably still be late
I rock out with my clock out
I can hear the count down
Sometimes there’s not enough hours in the day
And if there were 2 of me I’d probably still be late

(переклад)

Копайте глибоко
Немає часу дихати
Це все наздоганяє, наздоганяє мене
Просто продовжує додавати, одночасно виходить занадто багато
Ще один стос на купах, інший мішок у багажнику
Копайте глибоко
Немає часу мріяти
Це все падає, падає на мене
Стіни змикаються, ніби повітря вичерпано
Ще одна розбита бочка, ще один спалах від світанку до сутінків
Лети хвилини
Прискорюйте секунди
Я могла б скористатися деякими сеансами сну
На краю згортання
Терпіння — це чеснота
Але чеснота іноді може зашкодити вам
Я не займаюся медициною, мені не потрібні всі пацієнти
Я розгуляюся з мого годинника
Я чую зворотний відлік
Іноді в день не вистачає годин
І якби мене було двоє, я б, напевно, все одно запізнився
Я розгуляюся з мого годинника
Я чую зворотний відлік
Іноді в день не вистачає годин
І якби мене було двоє, я б, напевно, все одно запізнився
Слідкуйте за темпом
Але надто втомлений, щоб прокинутися
Це все заливається, заливається без перерви
Завжди щось хвилює, не може полегшити навантаження
Ще один корабель, який тоне, ще один вогонь, який потрібно контролювати
Слідкуйте за темпом
Але відчуваю себе таким вичерпаним
Тисяча речей, тисяча речей, які зводять мене з розуму
Завжди щось відбувається, ніколи не нудно
Ще одне щоденне вигорання, чергове очікування
Лети хвилини
Прискорюйте секунди
Я могла б скористатися деякими сеансами сну
На краю згортання
Терпіння — це чеснота
Але чеснота іноді може зашкодити вам
Я не займаюся медициною, мені не потрібні всі пацієнти
Я розгуляюся з мого годинника
Я чую зворотний відлік
Іноді в день не вистачає годин
І якби мене було двоє, я б, напевно, все одно запізнився
Я розгуляюся з мого годинника
Я чую зворотний відлік
Іноді в день не вистачає годин
І якби мене було двоє, я б, напевно, все одно запізнився