Переклад тексту пісні Confessions Of A Killer - Ian Erix

Confessions Of A Killer (оригінал)

Something’s wrong when we can’t drink the water
In modern times we’re still playing warrior
Some people starve while some people eat for four
In this beautiful world
All the voices in my head are getting clearer
As I listen to confessions of a killer
The moral’s lost on the corporate minded dealer
In this beautiful world
The animals are loose and they’re running the circus
They cooked the golden goose and they did it on purpose
Now I’m leaving you behind
Drop dead, beautiful world
Rivers rise cause the globes getting warmer
Flying bombs are a threat to brick and mortar
For some it’s hell and for some it is euphoria
In this beautiful world
All the voices in my head are getting clearer
As I listen to confessions of a killer
The moral’s lost on the corporate minded dealer
In this beautiful world
The animals are loose and they’re running the circus
They cooked the golden goose and they did it on purpose
Now I’m leaving you behind
Drop dead, beautiful world
All the voices in my head are getting clearer
As I listen to confessions of a killer

Confessions Of A Killer (переклад)

Щось не так, коли ми не можемо пити воду
У сучасний час ми все ще граємо у воїна
Хтось голодує, а хтось їсть за чотирьох
У цьому прекрасному світі
Усі голоси в моїй голові стають чіткішими
Як я слухаю зізнання вбивці
Корпоративно налаштований дилер втратив мораль
У цьому прекрасному світі
Тварини вільні, і вони керують цирком
Вони приготували золотого гусака і зробили це навмисне
Тепер я залишаю тебе позаду
Загинь, прекрасний світ
Зростання річок призводить до того, що земні кулі стають теплішими
Летаючі бомби — загроза для цегли та розчину
Для когось це пекло, а для когось — ейфорія
У цьому прекрасному світі
Усі голоси в моїй голові стають чіткішими
Як я слухаю зізнання вбивці
Корпоративно налаштований дилер втратив мораль
У цьому прекрасному світі
Тварини вільні, і вони керують цирком
Вони приготували золотого гусака і зробили це навмисне
Тепер я залишаю тебе позаду
Загинь, прекрасний світ
Усі голоси в моїй голові стають чіткішими
Як я слухаю зізнання вбивці