Переклад тексту пісні Sleepless - Ian Erix

Sleepless (оригінал)

the haze of the outside world can’t distract us
the sound of the drums are calling our names
shot down and the rhythm comes to save us
through our bodies now it’s swimming through our veins
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
the weight of the outside world will not sway us
percussion comes and makes it all okay
knocked out and a simple melody saves us
flowing through us and transporting us away
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
rockin' all night long, we are the sleepless, sleepless
‘till the break of dawn, sleepless, sleepless

Sleepless (переклад)

серпанок зовнішнього світу не може відволікати нас
звук барабанів кличе наші імена
збиті, і ритм приходить, щоб врятувати нас
через наші тіла тепер він пливе по нашим венам
все, що нам потрібно — це бит сьогодні
палає в нас до ранкового світла
і у нас все буде добре
цілу ніч ми гойдаємось у місті
коли сонце заходить, ми впадаємо в марення
ніщо не змушує нас почувати себе так, як музика
безсонний, безсонний
цілу ніч ми гойдаємось у місті
якщо не зробимо, життя може стати занадто серйозним
ніщо не змушує нас почувати себе так, як музика
безсонний, безсонний
вага зовнішнього світу не вплине на нас
приходить перкусія, і все в порядку
вибитий, і проста мелодія рятує нас
протікає крізь нас і переносить нас
все, що нам потрібно — це бит сьогодні
палає в нас до ранкового світла
і у нас все буде добре
цілу ніч ми гойдаємось у місті
коли сонце заходить, ми впадаємо в марення
ніщо не змушує нас почувати себе так, як музика
безсонний, безсонний
цілу ніч ми гойдаємось у місті
якщо не зробимо, життя може стати занадто серйозним
ніщо не змушує нас почувати себе так, як музика
безсонний, безсонний
гойдаючись всю ніч, ми безсонні, безсонні
«до світанку, безсонний, безсонний