Переклад тексту пісні Indecision - Ian Erix

Indecision (оригінал)

my vision is blurred
i’m out of focus
from this purgatory where i dwell
this merry-go-round is driving me nuts
i’ve gotta get off this carousel
we keep going 'round and around
can’t stand this indecision
say yes or baby tell me no
stuck in the same position
make up your mind and let’s go
you lead me on
and leave me hangin'
at first it’s do and then it’s don’t
you say you will when you won’t
can’t stand this indecision
say yes or baby tell me no
stuck in the same position
make up your mind and let’s go
give me an answer
read me the verdict
tell me something
sell me something
give me an answer
read me the verdict
tell me something
sell me something
tell me something
can’t stand this indecision
say yes or baby tell me no
stuck in the same position
make up your mind and let’s go

(переклад)

мій зір розмитий
я не в фокусі
з цього чистилища, де я живу
ця карусель зводить мене з розуму
я мушу зійти з цієї каруселі
ми продовжуємо ходити навколо
не витримаю цієї нерішучості
скажи так або дити, скажи мені ні
застряг у тому самому положенні
вирішуйте і давайте
ти ведеш мене
і залиш мене
спочатку це робити, а потім ні
ти кажеш, що будеш, коли не будеш
не витримаю цієї нерішучості
скажи так або дити, скажи мені ні
застряг у тому самому положенні
вирішуйте і давайте
дайте мені відповідь
прочитайте мені вердикт
Розкажи мені щось
продайте мені щось
дайте мені відповідь
прочитайте мені вердикт
Розкажи мені щось
продайте мені щось
Розкажи мені щось
не витримаю цієї нерішучості
скажи так або дити, скажи мені ні
застряг у тому самому положенні
вирішуйте і давайте