Переклад тексту пісні Grow Down - Ian Erix

Grow Down - Ian Erix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grow Down, виконавця - Ian Erix. Пісня з альбому What Is Normal?, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.01.2011
Лейбл звукозапису: NMG
Мова пісні: Англійська

Grow Down

(оригінал)
A fitting display for a lashing of tongues
They always criticize
I get the memo the message re-runs
But I leave it behind
All the pants in a twist for being myself
They think I’m oh so immature
Shoot looks like they’re guns
When I’m just having fun cause they’re too insecure
I’m not here in a rut
Yeah you’ve got it flipped around
If this is being lost
I don’t want to be found
You’re uptight you’re stuffed
I am happy and I’m sound
I don’t need to grow up
You should grow down
Trinkets on their wrists count the moments away
To it they become a slave
I will not change or fade or decay
Follow rules on how to behave
I live content and I live undaunted
They think I’m oh so juvenile
Shoot looks like they’re guns
When I’m just having fun but I’m also versatile
I’m not here in a rut
Yeah you’ve got it flipped around
If this is being lost
I don’t want to be found
You’re uptight you’re stuffed
I am happy and I’m sound
I don’t need to grow up
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down
Hope ana hey ana hope sha nah
They think I’m so infantile
Hope ana hey ana hope sha nah
Watch out here I come
I’m not here in a rut
Yeah you’ve got it flipped around
If this is being lost
I don’t want to be found
You’re uptight you’re stuffed
I am happy and I’m sound
I don’t need to grow up
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down
Growing up is bound to be beyond my dignity
(переклад)
Відповідний дисплей для прив’язки язиків
Вони завжди критикують
Я отримую нагадування, що повідомлення повторно запускається
Але я залишаю це позаду
Усі штани в висті за те, що я є собою
Вони думають, що я такий незрілий
Стріляють, ніби вони з гармати
Коли я просто розважаюся, бо вони занадто невпевнені
Я тут не в колії
Так, у вас це перевертається
Якщо це втрачено
Я не хочу, щоб мене знайшли
Ти напружений, ти набитий
Я щасливий і здоровий
Мені не потрібно дорослішати
Ви повинні рости вниз
Брелоки на їхніх зап’ястях відраховують миті
Для його вони стають рабами
Я не змінююсь, не зникаю чи не згасаю
Дотримуйтесь правил, як поводитися
Я живу контентом і живу без страху
Вони думають, що я такий неповнолітній
Стріляють, ніби вони з гармати
Коли я просто розважаюся, але я також різнобічний
Я тут не в колії
Так, у вас це перевертається
Якщо це втрачено
Я не хочу, щоб мене знайшли
Ти напружений, ти набитий
Я щасливий і здоровий
Мені не потрібно дорослішати
Ви повинні рости вниз (Ви повинні рости вниз)
Ви повинні рости вниз (Ви повинні рости вниз)
Ви повинні рости вниз (Ви повинні рости вниз)
Ви повинні рости вниз
Надія-а-а-а-на-надія-ша-на
Вони думають, що я такий інфантильний
Надія-а-а-а-на-надія-ша-на
Стережіться, я прийшов
Я тут не в колії
Так, у вас це перевертається
Якщо це втрачено
Я не хочу, щоб мене знайшли
Ти напружений, ти набитий
Я щасливий і здоровий
Мені не потрібно дорослішати
Ви повинні рости вниз (Ви повинні рости вниз)
Ви повинні рости вниз (Ви повинні рости вниз)
Ви повинні рости вниз (Ви повинні рости вниз)
Ви повинні рости вниз
Виростання не обов’язково за межами моєї гідності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock out Wtih My Clock Out 2011
So Scene, So See Through (A Song For Mutts) 2010
Craving 2011
Souvenirs 2011
Family Tree 2011
Money 2011
Party Down 2011
Footprints in the Sand 2016
Out from Under 2016
Horse of a Different Color 2016
Tomahawk 2016
Magdalen 2007
Time Machine 2016
Confessions Of A Killer 2006
Billi, Do You Know? 2006
On Strings 2010
Down With Love 2006
Indecision 2006
For Conformity 2006
Sleepless 2006

Тексти пісень виконавця: Ian Erix

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987
...said sadly 2013