Переклад тексту пісні Craving - Ian Erix

Craving - Ian Erix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Craving, виконавця - Ian Erix. Пісня з альбому What Is Normal?, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.01.2011
Лейбл звукозапису: NMG
Мова пісні: Англійська

Craving

(оригінал)
My skin is burning, burning
My body’s paranoid
My mind is turning, turning
I am gonna get destroyed
My head is racing, racing
Is this a paradise?
My eyes are spacing, spacing
I’m smashing up this place tonight
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do the things I do but I do
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do things I do but I do,
I do!
By now I’m flying, flying
Aint got no kryptonite
I’m just complying
Buying, «Everything will be alright!»
My blood is pumping, pumping
There aint no double backs
My defense is jumping, jumping
The train is speeding down the tracks
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do the things I do but I do
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do things I do but I do,
I do!
Don’t know what I am thinkin' about
My mind is barely keeping a clear thought… not a moment is rational
I’m bent and craving, craving!!!
Don’t know what I am thinkin' about
My mind is barely keeping a clear thought… not a moment is rational
I’m bent and craving, craving!!!
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do the things I do but I do
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do things I do but I do,
I do!
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do the things I do but I do
I don’t wanna need you
But I don’t wanna leave you
I don’t wanna do things I do but I do,
I do!
Don’t know what I am thinkin' about
My mind is barely keeping a clear thought… not a moment is rational
I’m bent and craving, craving!!!
(переклад)
Моя шкіра горить, горить
Моє тіло параноїк
Мій розум обертається, обертається
Я буду знищений
Моя голова мчить, мчить
Це рай?
Мої очі рознесені, рознесені
Сьогодні ввечері я розгромлю це місце
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю, але я роблю
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю але я роблю,
Я згоден!
Зараз я літаю, літаю
Немає криптоніту
Я просто підкоряюсь
Купуючи, «Все буде добре!»
Моя кров качає, качає
Немає подвійних спинів
Мій захист — стрибки, стрибки
Потяг мчить по коліях
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю, але я роблю
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю але я роблю,
Я згоден!
Не знаю, про що я думаю
Мій розум ледве зберігає чітку думку… жоден момент не є раціональним
Я згинаюся і жадаю, прагну!!!
Не знаю, про що я думаю
Мій розум ледве зберігає чітку думку… жоден момент не є раціональним
Я згинаюся і жадаю, прагну!!!
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю, але я роблю
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю але я роблю,
Я згоден!
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю, але я роблю
Я не хочу бути потрібним
Але я не хочу залишати вас
Я не хочу робити те, що роблю але я роблю,
Я згоден!
Не знаю, про що я думаю
Мій розум ледве зберігає чітку думку… жоден момент не є раціональним
Я згинаюся і жадаю, прагну!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock out Wtih My Clock Out 2011
So Scene, So See Through (A Song For Mutts) 2010
Souvenirs 2011
Grow Down 2011
Family Tree 2011
Money 2011
Party Down 2011
Footprints in the Sand 2016
Out from Under 2016
Horse of a Different Color 2016
Tomahawk 2016
Magdalen 2007
Time Machine 2016
Confessions Of A Killer 2006
Billi, Do You Know? 2006
On Strings 2010
Down With Love 2006
Indecision 2006
For Conformity 2006
Sleepless 2006

Тексти пісень виконавця: Ian Erix

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016