Переклад тексту пісні Wishing - Hootie & The Blowfish

Wishing (оригінал)

At least you tried
That’s more than anyone around you
And if you lied
Would it fade out of your memory
Wishing it all away from you
Wishing is all you’ll ever do Wish I was here with you
Then I’d be fine
And if you died
Would they gather all around you
And if you cried
Would it wash away your misery
Wishing it all away from you
Wishing is all you’ll ever do Wish I was here with you
Then I’d be fine
It’s worse at night
Spirits flying all around you
Without the light
They can take away your sanity
Wishing it all away from you
Wishing is all you’ll ever do Wish I was here with you
Then I’d be fine

Wishing (переклад)

Принаймні ви спробували
Це більше, ніж будь-хто навколо вас
І якщо ви збрехали
Чи зникне це з вашої пам’яті
Бажаю все від вас
Бажання — це все, що ви коли-небудь зробите Бажання, щоб я був тут із тобою
Тоді я був би добре
І якщо ви померли
Чи збиралися б вони навколо вас
І якщо ви заплакали
Чи змиє це ваше горе
Бажаю все від вас
Бажання — це все, що ви коли-небудь зробите Бажання, щоб я був тут із тобою
Тоді я був би добре
Вночі гірше
Навколо вас літають духи
Без світла
Вони можуть забрати у вас розсудливість
Бажаю все від вас
Бажання — це все, що ви коли-небудь зробите Бажання, щоб я був тут із тобою
Тоді я був би добре