Переклад тексту пісні Hey Sister Pretty - Hootie & The Blowfish

Hey Sister Pretty (оригінал)

Something so innocent,
began then came and went
keeps coming back to around to haunt you in the end.
You think we’re fighting now,
it’s all the same somehow,
loves tortured all artist wrecks the masterpeice again.
Used to be clear what the looking glass said,
now everythings hazzy baby nothings making sense.
Hey sister pretty, your lips are on the city,
everybodys waiting for the honeymoon to end.
j22 17 1613i2324145p 13o
I’m still trying to stop this thing from dying,
don’t forget to kiss me before you beat me up again.
Nothing so powerful yet so frustrating,
Nothing so personal as a gift thats from your heart.
Nothing so damaging so devestating,
Nothing so closer yet so far apart.
It used to be clear what the looking glass said,
now everythings hazzy baby nothings making sense.
Hey sister pretty, your lips are on the city,
everybodys waiting for the honeymoon to end.
j22 17 1613i2324145p 13o
I’m still trying to stop this thing from dying,
don’t forget to kiss me before you beat me up again.
Hey sister pretty, your lips are on the city,
everybodys waiting for the honeymoon to end.
j22 17 1613i2324145p 13o
I’m still trying to stop this thing from dying,
Don’t forget to kiss me before you beat me up again.
Don’t forget to kiss me before you beat me up you beat me up again

(переклад)

Щось таке невинне,
почався потім прийшов і пішов
продовжує повертатися, щоб переслідувати вас у кінці.
Ти думаєш, що ми зараз боремося,
все одно якось,
любить катував всіх художників знову руйнує шедевр.
Раніше — було зрозуміло, що говорило дзеркало,
тепер все туманне, дитина, нічого не має сенсу.
Гей, сестричко, твої губи на місті,
всі чекають закінчення медового місяця.
j22 17 1613i2324145p 13o
Я все ще намагаюся зупинити цю штуку від смерті,
не забудь мене поцілувати, перш ніж знову поб’єш мене.
Немає нічого настільки потужного, але настільки розчаровує,
Немає нічого настільки особистого, як подарунок від вашого серця.
Немає нічого настільки руйнівного,
Немає нічого ближче, але так далеко.
Раніше було ясно, що говорить дзеркало,
тепер все туманне, дитина, нічого не має сенсу.
Гей, сестричко, твої губи на місті,
всі чекають закінчення медового місяця.
j22 17 1613i2324145p 13o
Я все ще намагаюся зупинити цю штуку від смерті,
не забудь мене поцілувати, перш ніж знову поб’єш мене.
Гей, сестричко, твої губи на місті,
всі чекають закінчення медового місяця.
j22 17 1613i2324145p 13o
Я все ще намагаюся зупинити цю штуку від смерті,
Не забудь поцілувати мене, перш ніж знову побити мене.
Не забудь поцілувати мене, перш ніж побити мене, ти знову побив мене